-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Event-specific
Translation of "event-specific" into Russian
event-specific
Adjective
UK
/ɪˌvent spəˈsɪfɪk/
US
/ɪˌvɛnt spəˈsɪfɪk/
Typically used as a relational/attributive adjective meaning ‘relating to or intended for a particular event’; generally not used in comparative or superlative forms.
предназначенный для конкретного мероприятия
Обычно о планах, материалах и решениях, рассчитанных на отдельное мероприятие. The team prepared an event-specific plan for the conference.
Команда подготовила план, предназначенный для конкретного мероприятия — конференции.
Additional translations
специфичный для конкретного события
Чаще в научно-техническом или деловом контексте. Definitions
event-specific
Adjective
UK
/ɪˌvent spəˈsɪfɪk/
US
/ɪˌvɛnt spəˈsɪfɪk/
Relating to, intended for, or tailored to a particular event rather than to events in general.
The team prepared an event-specific plan for the conference.
Idioms and phrases
event-specific data
We collected event-specific data to better understand what happened.
данные, относящиеся к конкретному событию
Мы собрали данные, относящиеся к конкретному событию, чтобы лучше понять, что произошло.
event-specific information
The report includes event-specific information from each location.
информация, специфическая для события
Отчёт включает информацию, специфическую для события, с каждого местоположения.
event-specific factors
Researchers identified several event-specific factors that affected the outcome.
факторы, специфичные для конкретного события
Исследователи выявили несколько факторов, специфичных для конкретного события, которые повлияли на исход.
event-specific criteria
The team used event-specific criteria to evaluate each case.
критерии, специфичные для события
Команда использовала критерии, специфичные для события, чтобы оценить каждый случай.
event-specific requirements
The software must meet event-specific requirements for each client.
специфические требования к мероприятию
Программное обеспечение должно соответствовать специфическим требованиям к мероприятию, предъявляемым каждым клиентом.
event-specific risks
Planners assessed event-specific risks before approving the schedule.
риски, специфичные для мероприятия
Планировщики оценили риски, специфичные для мероприятия, прежде чем утвердить расписание.
event-specific analysis
We carried out event-specific analysis after the incident.
анализ конкретного события
После инцидента мы провели анализ конкретного события.
event-specific planning
Good event-specific planning can prevent many problems.
планирование, ориентированное на конкретное мероприятие
Хорошее планирование, ориентированное на конкретное мероприятие, может предотвратить многие проблемы.
event-specific considerations
There are important event-specific considerations for outdoor venues.
соображения, специфичные для мероприятия
Для открытых площадок существуют важные соображения, специфичные для мероприятия.
event-specific guidelines
The staff followed event-specific guidelines during the conference.
рекомендации, специфичные для мероприятия
Персонал следовал рекомендациям, специфичным для мероприятия, во время конференции.
event-specific protocols
Emergency teams reviewed the event-specific protocols before the match.
протоколы, специфичные для мероприятия
Службы экстренного реагирования изучили протоколы, специфичные для мероприятия, перед матчем.
event-specific conditions
The study measured event-specific conditions at every site.
условия, специфичные для конкретного события
В исследовании на каждом участке измеряли условия, специфичные для конкретного события.