-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unspecified
UK
/ʌnˈspɛsɪfaɪd/
US
/ʌnˈspɛsɪfaɪd/
Translation unspecified into russian
unspecified
Adjective
UK
/ʌnˈspɛsɪfaɪd/
US
/ʌnˈspɛsɪfaɪd/
The meeting was postponed to an unspecified date.
Встреча была отложена на неопределённую дату.
The package was delivered to an unspecified address.
Посылка была доставлена на неуказанный адрес.
Definitions
unspecified
Adjective
UK
/ʌnˈspɛsɪfaɪd/
US
/ʌnˈspɛsɪfaɪd/
Not stated or described in detail; not clearly defined.
The meeting was postponed to an unspecified date.
Idioms and phrases
unspecified amount
The report mentioned an unspecified amount of money.
неопределенное количество
В отчете упоминалось неопределенное количество денег.
unspecified reasons
The meeting was canceled for unspecified reasons.
неуказанные причины
Встреча была отменена по неуказанным причинам.
unspecified time
The event will be rescheduled to an unspecified time.
неуказанное время
Мероприятие будет перенесено на неуказанное время.
unspecified location
The conference will take place at an unspecified location.
неуказанное место
Конференция пройдет в неуказанном месте.
unspecified date
The release of the product is set for an unspecified date.
неуказанная дата
Выпуск продукта запланирован на неуказанную дату.
Examples
During the hearing, it turned out that in this case, as in many other trials of “political significance”, there is a tendency of “unexplained circumstances” when the word “unspecified” is massively used in the message of suspicion and then in the indictment: unspecified time, unidentified persons, unspecified method, etc. As a result, when it comes to the trial stage of the study of materials, such cases often “crumble” due to lack of solid evidence.
В ходе слушания выяснилось, что в данном деле, как и во многих других процессах имеющих «политическое значение», прослеживается тенденция «невыясненных обстоятельств», когда в сообщении о подозрении, а потом в обвинительном акте массово используется слово «неустановленные»: неустановленное время, неустановленными лицами, неустановленным способом и т.д.
unspecified time, at an unspecified location and to unspecified persons,
неустановленное время, в неустановленном месте, у неустановленного лица,
For example, the hypothesis (a) that a normal distribution has a specified mean and variance is statistical; so is the hypothesis (b) that it has a given mean but unspecified variance; so is the hypothesis (c) that a distribution is of normal form with both mean and variance unspecified; finally, so is the hypothesis (d) that two unspecified continuous distributions are identical.
Например, гипотеза (а) о том, что нормальное распределение имеет определенное матожидание и его дисперсия является статистической; гипотеза (б) - то, что матожидание задано, дисперсия не определена; гипотеза (в) - то, что распределение имеет нормальный вид, матожидание и дисперсия неопределены; наконец, гипотеза (г), два неопределенных непрерывных распределения совпадают.
unspecified behavior use of an unspecified value, or other behavior where this International Standard provides two or more possibilities and imposes no further requirements on which is chosen in any instance
3.4.3. неуточняемое поведение (англ. unspecified behavior) — использование неуточняемого значения или иное поведение, где данный Международный стандарт предоставляет два или более варианта и не налагает никаких других требований на выбор в каждом конкретном случае.
Unspecified Lapland Declaration, 1st of June 1999.
Unspecified ЛАПЛАНДСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ, 1 июня 1999 года.