-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Estate
UK
/ɪˈsteɪt/
US
/ɪˈsteɪt/
Translation estate into russian
estate
Noun
UK
/ɪˈsteɪt/
US
/ɪˈsteɪt/
He left his entire estate to his children.
Он оставил все свое имущество своим детям.
The old estate was surrounded by beautiful gardens.
Старое поместье было окружено красивыми садами.
She invested in real estate to secure her future.
Она вложила деньги в недвижимость, чтобы обеспечить свое будущее.
Definitions
estate
Noun
UK
/ɪˈsteɪt/
US
/ɪˈsteɪt/
A large area of land in the country, usually with a large house, owned by one person, family, or organization.
The family spent their summers at their country estate, enjoying the vast gardens and serene landscape.
All the money and property owned by a particular person, especially at death.
After his passing, the lawyer helped the family settle the deceased's estate according to his will.
A housing development or residential area, often with similar types of houses.
They moved into a new estate on the outskirts of the city, where the houses were modern and affordable.
Idioms and phrases
real estate speculator
The real estate speculator bought several properties during the market downturn.
спекулянт в сфере недвижимости
Спекулянт в сфере недвижимости купил несколько объектов в период спада рынка.
real estate broking
She works in real estate broking.
брокерская деятельность в недвижимости
Она работает в брокерской деятельности в недвижимости.
chateau estate
He inherited the beautiful chateau estate from his grandfather.
шато поместье
Он унаследовал красивое шато поместье от своего деда.
earl estate
The earl estate is open to the public during the summer.
владения графа
Владения графа открыты для публики в летний период.
real estate flipping
Real estate flipping can be risky but rewarding.
перепродажа недвижимости
Перепродажа недвижимости может быть рискованной, но выгодной.
real estate financing
Real estate financing can be challenging without a strong credit history.
финансирование недвижимости
Финансирование недвижимости может быть сложным без хорошей кредитной истории.
landed estate
He inherited a large landed estate from his grandfather.
земельное поместье
Он унаследовал большое земельное поместье от своего дедушки.
real estate listing
The real estate listing was very detailed and informative.
объявление о недвижимости
Объявление о недвижимости было очень подробным и информативным.
real estate magnate
Donald Trump started his career as a real estate magnate.
магнат недвижимости
Дональд Трамп начал свою карьеру как магнат недвижимости.
manhattan real estate
Manhattan real estate prices are among the highest in the world.
Недвижимость Манхэттена
Цены на недвижимость в Манхэттене одни из самых высоких в мире.
run-down estate
The run-down estate was once a grand residence.
запущенное поместье
Запущенное поместье когда-то было величественным жильем.
speculate in real estate
Many investors like to speculate in real estate due to potential high returns.
спекулировать на рынке недвижимости
Многие инвесторы любят спекулировать на рынке недвижимости из-за потенциально высокой прибыли.
real estate brokerage
She works at a leading real estate brokerage in the city.
агентство недвижимости
Она работает в ведущем агентстве недвижимости в городе.
decedent estate
The lawyer discussed the distribution of the decedent estate.
имущество умершего
Адвокат обсудил распределение имущества умершего.
estate administratrix
As the estate administratrix, she had several responsibilities.
администраторка имущества
Как администраторка имущества, у нее было несколько обязанностей.
liquidated estate
The court ordered the liquidated estate to be distributed among the heirs.
ликвидированное имущество
Суд распорядился распределить ликвидированное имущество между наследниками.
freehold estate
They inherited a freehold estate from their grandfather.
недвижимое имущество в полной собственности
Они унаследовали недвижимое имущество в полной собственности от своего деда.
real estate appraiser
The real estate appraiser evaluated the property's worth.
оценщик недвижимости
Оценщик недвижимости оценил стоимость собственности.
real estate appurtenances
The sale of the house included all real estate appurtenances.
прилегающие объекты недвижимости
Продажа дома включала все прилегающие объекты недвижимости.
baronial estate
The baronial estate was vast and beautifully landscaped.
баронское поместье
Баронское поместье было обширным и красиво оформленным.
estate bequeathal
The estate bequeathal was contested by several family members.
завещание имущества
Завещание имущества оспаривалось несколькими членами семьи.
leasehold estate
The family owns a leasehold estate in the countryside.
арендованное имущество
Семья владеет арендованным имуществом в сельской местности.
burgundian estate
They purchased a Burgundian estate in the countryside.
бургундское поместье
Они купили бургундское поместье в сельской местности.
duchy estates
The duchy estates were vast and included several villages.
Владения герцогства
Владения герцогства были огромными и включали несколько деревень.
real estate tycoon
He made a fortune as a real estate tycoon.
магнат в сфере недвижимости
Он разбогател, став магнатом в сфере недвижимости.
country estate
She spent the weekend at her country estate.
загородное поместье
Она провела выходные в своем загородном поместье.
housing estate
He moved into a new apartment in a modern housing estate.
жилой комплекс
Он переехал в новую квартиру в современном жилом комплексе.
estate tax
The estate tax was a significant financial burden for the family.
налог на имущество
Налог на имущество был значительной финансовой нагрузкой для семьи.
estate sale
She found a beautiful antique lamp at an estate sale.
распродажа имущества
Она нашла красивую антикварную лампу на распродаже имущества.
industrial estate
The new factory is located in the industrial estate outside the city.
промышленная зона
Новый завод расположен в промышленной зоне за пределами города.
residential estate
They live in a well-maintained residential estate.
жилой комплекс
Они живут в хорошо ухоженном жилом комплексе.
private estate
The mansion is situated on a 50-acre private estate.
частное поместье
Особняк расположен на частном поместье площадью 50 акров.
real estate
She decided to invest in real estate.
недвижимость
Она решила инвестировать в недвижимость.
real estate agency
We contacted a real estate agency to help us find a new home.
агентство недвижимости
Мы обратились в агентство недвижимости, чтобы помочь нам найти новый дом.
real estate agent
They hired a real estate agent to sell their house.
агент по недвижимости
Они наняли агента по недвижимости, чтобы продать свой дом.
real estate mogul
He made a fortune as a real estate mogul.
магнат в сфере недвижимости
Он разбогател, став магнатом в сфере недвижимости.
estate planning
She is considering estate planning to ensure her assets are distributed according to her wishes.
планирование наследства
Она рассматривает планирование наследства, чтобы обеспечить распределение своих активов в соответствии со своими желаниями.
palatial estate
They visited a palatial estate during their vacation.
великолепное поместье
Они посетили великолепное поместье во время своего отпуска.
sprawling estate
The family lived on a sprawling estate in the countryside.
раскинувшееся поместье
Семья жила в раскинувшемся поместье в сельской местности.
real estate attorney
It is advisable to consult a real estate attorney when buying a house.
адвокат по недвижимости
Рекомендуется проконсультироваться с адвокатом по недвижимости при покупке дома.
annex an estate
They decided to annex an estate for their new project.
присоединить поместье
Они решили присоединить поместье для своего нового проекта.
baronet estate
The baronet estate was known for its beautiful gardens.
имение баронета
Имение баронета было известно своими красивыми садами.
bankrupt estate
The lawyer was appointed to manage the bankrupt estate.
банкротное имущество
Адвокат был назначен управлять банкротным имуществом.
baron of real estate
The baron of real estate owned multiple properties across the city.
барон недвижимости
Барон недвижимости владел несколькими объектами по всему городу.
real estate bonanza
The booming housing market created a real estate bonanza for investors.
удача на рынке недвижимости
Бурный рынок жилья создал удачу на рынке недвижимости для инвесторов.
real estate boom
The city experienced a real estate boom that attracted many investors.
бум недвижимости
Город пережил бум недвижимости, который привлек многих инвесторов.
real estate broker
She decided to hire a real estate broker to help her find a new home.
риэлтор
Она решила нанять риэлтора, чтобы помочь ей найти новый дом.
Examples
Invesco Real Estate, the global real estate investment management firm, and Niöra Real Estate, the real estate investment firm belonging to the Levante Capital Partners Group, have joined forces to purchase the property located at number 7 on Calle Génova, in Madrid.
Invesco Real Estate, глобальная компания по управлению инвестициями в недвижимость, и Niore Real Estate, инвестиционная фирма по недвижимости, принадлежащая группе компаний Levante Capital Partners, объединили свои усилия для покупки недвижимости, расположенной под номером 7 на улице Калле-Геннова, в Мадриде.
Commercial and residential real estate agency provides Ukrainian and foreign clients with services in the field of commercial real estate on the issues of purchase and sale of commercial real estate, attracting investments in commercial real estate, legal support of transactions with commercial real estate, as well as other services related to commercial real estate in Ukraine.
Агентство коммерческой и жилой недвижимости оказывает украинским и зарубежным клиентам услуги в сфере коммерческой недвижимости по вопросам покупки-продажи коммерческой недвижимости, привлечения инвестиций в объекты коммерческой недвижимости, юридическое сопровождение сделок с коммерческой недвижимостью, а также другие услуги по вопросам коммерческой недвижимости в Украине.
The advertising of properties to Domaza is now available to real estate professionals using eGO Real Estate. eGO Real Estate is the most completed integrated solution on the market, for those who wants to be at the forefront of digital real estate marketing.
Реклама недвижимости в Domaza теперь доступна для специалистов по продаже недвижимости, которые используют eGO Real Estate. eGO Real Estate является наиболее оптимальным решением на рынке недвижимости для тех, кто хочет быть в авангарде цифровых продаж недвижимого имущества.
The award is annually given to the best real estate projects in 14 categories such as Retail Real Estate, Office Real Estate, Industrial Real Estate, Hotel Real Estate, Residential Real Estate (low-rise and high-rise), Social Facilities, Energy Efficiency and others.
Награда вручается ежегодно лучшим объектам недвижимости в 14 номинациях, в том числе в категориях «Торговая недвижимость», «Офисная недвижимость», «Индустриальная недвижимость», «Гостиничная недвижимость», «Жилая недвижимость» (высотная и малоэтажная), «Социальные объекты», «Энергоэффективность» и ряде других.
Nikola Obajdin has been appointed Office Leasing Director at PPF Real Estate Russia, part of the international holding company PPF Real Estate Holding B.V. (part of PPF Group N.V.).
Главная → Новости Ольга Паршикова назначена на должность исполнительного директора по торговой недвижимости PPF Real Estate Russia PPF Real Estate Исполнительным директором по торговой недвижимости компании PPF Real Estate Russia, входящей в международный холдинг PPF Real Estate Holding B.V. (часть PPF Group N.V.), назначена Ольга Паршикова.