-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Esoteric
UK
/ˌɛsəʊˈtɛrɪk/
US
/ˌɛsəˈtɛrɪk/
Translation esoteric into russian
esoteric
Adjective
UK
/ˌɛsəʊˈtɛrɪk/
US
/ˌɛsəˈtɛrɪk/
The book contains many esoteric concepts that are difficult to understand.
Книга содержит много эзотерических концепций, которые трудно понять.
Definitions
esoteric
Adjective
UK
/ˌɛsəʊˈtɛrɪk/
US
/ˌɛsəˈtɛrɪk/
Intended for or likely to be understood by only a small number of people with a specialized knowledge or interest.
The professor's lecture on quantum mechanics was so esoteric that only a few students could follow it.
Confined to and understandable by only an enlightened inner circle.
The club's esoteric rituals were known only to its long-standing members.
Idioms and phrases
esoteric knowledge
He has an interest in esoteric knowledge.
эзотерические знания
Он интересуется эзотерическими знаниями.
esoteric philosophy
She studies esoteric philosophy at the university.
эзотерическая философия
Она изучает эзотерическую философию в университете.
esoteric tradition
They follow an esoteric tradition in their rituals.
эзотерическая традиция
Они следуют эзотерической традиции в своих ритуалах.
esoteric teachings
The book explores esoteric teachings.
эзотерические учения
Книга исследует эзотерические учения.
esoteric writings
He spends hours reading esoteric writings.
эзотерические труды
Он часами читает эзотерические труды.
esoteric gnosis
Esoteric gnosis was central to their teachings.
эзотерическое знание
Эзотерическое знание было в центре их учений.
Examples
In 1902 he had founded the "Oriental Esoteric Center of the United States of America, under Obedience to the Supreme Esoteric Council of the Initiates of Tibet ".
В 1902 он сновал «Восточный Эзотерический Центр в Соединенных Штатах Америки при Верховном Эзотерическом Совете Посвященных Тибета» ("Oriental Esoteric Center of the United States of America, under Obedience to the Supreme Esoteric Council of the Initiates of Tibet ").
But it isn't; for even where the aesthetic quality of these stories is praised, it is done with a view to obtaining esoteric knowledge — and esoteric knowledge cannot be had from esoteric lies.
Но это не так: ибо даже в тех случаях, когда восхваляется эстетическое качество данных историй, это делается с видом на получение эзотерического знания, но эзотерическое знание не может прийти из эзотерической лжи.
When her colleague Alfred Percy Sinnett identified Theosophy with esoteric Buddhism in Esoteric Buddhism (1883), Blavatsky refuted his claim.
Когда ее коллега Альфред Пирси Синнетт (Alfred Percy Sinnett) отождествил теософию с эзотерическим буддизмом в своей книге «Эзотерический буддизм» («Esoteric Buddhism», 1883), Блаватская опровергла его утверждение.
I. To promote the esoteric interests of the Theosophical Society by the deeper study of esoteric philosophy, there is hereby organized a body, to be known as the ‘Esoteric Section of the Theosophical Society.”
I. В целях поддержания интереса Теософского Общества к эзотеризму посредством более глубокого изучения эзотерической философии, настоящим учреждается группа, которая будет известна как «Эзотерическая Секция Теософского Общества».
Esoteric was formed in 1992, and in 1993, released Esoteric Emotions - The Death of Ignorance - a demo tape containing 82 minutes of material with a total of eight tracks.
Первая запись проекта вышла в 1993 году, это было демо ESOTERIC EMOTIONS - The Death of Ignorance, содержащие 8 треков общей продолжительностью 82 минуты.