-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Envelope
UK
/ˈɛnvəˌləʊp/
US
/ˈɛn.və.loʊp/
Translation of "envelope" into Russian
Definitions
envelope
Noun
UK
/ˈɛnvəˌləʊp/
US
/ˈɛn.və.loʊp/
A flat paper container with a sealable flap, used to enclose a letter or document.
She placed the letter in an envelope before mailing it.
A covering or containing structure or layer, often used metaphorically.
The balloon's envelope was made of a durable material to withstand high altitudes.
The set of performance limits (such as speed, altitude, and load factor) within which an aircraft, spacecraft, or other system can operate safely; operating envelope.
The engineers expanded the helicopter's flight envelope through rigorous testing.
Mathematics/Physics: a curve or surface that is tangent to each member of a family of curves or surfaces, often used to bound or describe their extremes.
The red line is the envelope of the family of straight lines plotted on the graph.
Biology: a membrane-like outer layer or covering that encloses a cell, spore, or virus particle.
The viral envelope helps the pathogen evade the host’s immune response.
envelope
Adjective
UK
/ˈɛnvəˌləʊp/
US
/ˈɛn.və.loʊp/
Attributive: relating to or designed for use with envelopes.
The office purchased an envelope printer for bulk mailing.
Audio engineering (attributive): relating to the attack, decay, sustain, and release characteristics of a sound signal.
The synthesizer includes an envelope generator for shaping each note.
Idioms and phrases
seal envelope
She used wax to seal the envelope.
запечатать конверт
Она использовала воск, чтобы запечатать конверт.
open envelope
He eagerly opened the envelope to see the results.
открыть конверт
Он с нетерпением открыл конверт, чтобы увидеть результаты.
stuff envelope
They spent the evening stuffing envelopes with invitations.
набить конверт
Они провели вечер, набивая конверты приглашениями.
lick envelope
She licked the envelope to seal it shut.
облизывать конверт
Она облизала конверт, чтобы запечатать его.
address envelope
Make sure to address the envelope correctly before sending it.
адресовать конверт
Убедитесь, что правильно адресовали конверт перед отправкой.
push the envelope
The company is always trying to push the envelope with their new products.
расширять границы возможного
Компания всегда старается расширять границы возможного с их новыми продуктами.
sealed envelope
He handed her a sealed envelope.
запечатанный конверт
Он передал ей запечатанный конверт.
stamp envelope
She stamped the envelope and sent it off.
поставить штамп на конверт
Она поставила штамп на конверте и отправила его.
amplitude envelope
The amplitude envelope of the waveform was analyzed for better understanding.
оболочка амплитуды
Оболочка амплитуды волновой формы была проанализирована для лучшего понимания.
encourage (someone) to push the envelope
The coach encouraged the team to push the envelope and try new strategies.
вдохновлять (кого-то) на выход за рамки
Тренер вдохновил команду выйти за рамки и попробовать новые стратегии.
manila envelope
She placed the photos in a Manila envelope.
манильский конверт
Она положила фотографии в манильский конверт.
membranous envelope
The virus is surrounded by a membranous envelope.
мембранная оболочка
Вирус окружен мембранной оболочкой.
opened envelope
She was surprised by the contents of the opened envelope.
открытый конверт
Она была удивлена содержимым открытого конверта.
postmark envelope
They will postmark the envelope to confirm the date of mailing.
поставить штемпель на конверт
Они поставят штемпель на конверт, чтобы подтвердить дату отправки.
envelope stuffer
The office uses an envelope stuffer to send bulk mail.
машина для заклеивания конвертов
Офис использует машину для заклеивания конвертов для отправки массовой почты.
airmail envelope
He sealed the airmail envelope carefully before sending it.
конверт для авиапочты
Он аккуратно запечатал конверт для авиапочты перед отправкой.
envelope sealer
An envelope sealer makes mailing letters much easier.
запечатыватель конвертов
Запечатыватель конвертов делает отправку писем гораздо проще.
stamped envelope
Please send your request in a stamped envelope.
конверт с маркой
Пожалуйста, отправьте ваш запрос в конверте с маркой.