-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Editor
UK
/ˈɛdɪtə/
US
/ˈɛdɪtər/
Translation editor into russian
editor
Noun
UK
/ˈɛdɪtə/
US
/ˈɛdɪtər/
The editor reviewed the article before publication.
Редактор проверил статью перед публикацией.
Definitions
editor
Noun
UK
/ˈɛdɪtə/
US
/ˈɛdɪtər/
A person who is in charge of and determines the final content of a text, particularly a newspaper or magazine.
The editor decided to run the story on the front page.
A person who edits or makes changes to a text, film, or other work.
The editor spent hours revising the manuscript before it was published.
A computer program that allows users to create and modify text or data.
He used a text editor to write the code for his new application.
Idioms and phrases
editor of magazine
The editor of the magazine was keen on innovative ideas.
редактор журнала
Редактор журнала был заинтересован в инновационных идеях.
bitmap editor
Using a bitmap editor, she created graphics for the game.
редактор растровых изображений
С помощью редактора растровых изображений она создала графику для игры.
markdown editor
The markdown editor simplifies the process of writing content.
редактор markdown
Редактор markdown упрощает процесс написания контента.
graphics editor
He used a graphics editor to create the images.
графический редактор
Он использовал графический редактор для создания изображений.
video editor
The video editor improved the quality of the final cut.
видео редактор
Видео редактор улучшил качество окончательной версии.
sub editor
He worked as a sub editor for a famous magazine.
заместитель редактора
Он работал заместителем редактора в известном журнале.
section editor
The section editor is responsible for the quality of the articles.
редактор раздела
Редактор раздела отвечает за качество статей.
photo editor
Using a photo editor, she enhanced the colors of the image.
фото редактор
С помощью фото редактора она улучшила цвета изображения.
non-linear editor
He uses a non-linear editor for video post-production.
нелинейный редактор
Он использует нелинейный редактор для пост-продакшна видео.
newsletter editor
The newsletter editor is responsible for ensuring all articles are relevant.
редактор рассылки
Редактор рассылки отвечает за то, чтобы все статьи были актуальными.
editor in chief
The editor in chief makes all the final decisions about the magazine content.
главный редактор
Главный редактор принимает все окончательные решения о содержании журнала.
layout editor
She works as a layout editor for the magazine.
редактор макета
Она работает редактором макета в журнале.
newspaper editor
The newspaper editor is responsible for the content and layout.
редактор газеты
Редактор газеты отвечает за содержание и макет.
editor emeritus
After retiring, he was named editor emeritus of the magazine.
редактор на пенсии
После выхода на пенсию он был назван редактором журнала на пенсии.
text editor
He used a text editor to write the document.
текстовый редактор
Он использовал текстовый редактор, чтобы написать документ.
doc editor
Using a good doc editor can improve productivity.
редактор документов
Использование хорошего редактора документов может повысить продуктивность.
sports editor
The sports editor covered the local football games.
редактор спортивного отдела
Редактор спортивного отдела освещал местные футбольные игры.
assistant editor
The assistant editor helped with the layout of the magazine.
помощник редактора
Помощник редактора помогал с оформлением журнала.
associate editor
He was promoted to associate editor of the magazine.
редактор
Его повысили до редактора журнала.
managing editor
The managing editor oversees all content published.
управляющий редактор
Управляющий редактор следит за всем опубликованным контентом.
Examples
According to the game's official website, the game received three awards: PC Gamer US' Editor's Choice award, Computer Gaming World's Editor's Choice award and Computer Games Magazines' Editor's Choice award.[19]
Согласно официальному сайту, игра получила три награды: PC Gamer US' Editor’s Choice award, Computer Gaming World’s Editor’s Choice award and Computer Games Magazines' Editor’s Choice award.[6]
Since 1998, she worked as a reporter, correspondent, editor, leading editor, senior leading editor, Deputy editor-in-chief, and Deputy editor-in-chief of the news service and Deputy editor-in-chief of the news section at the ANS Group of Companies Television Company.
Начиная с 1998 года работала репортером, корреспондентом, редактором, ведущим редактором, главным ведущим редактором, заместителем главного редактора и заместителем главного редактора отдела Новостей в телевизионной компании ANS.
Previously — chief editor of Russia Forbes (2004-2011 years), the editor of the Russian edition of Forbes (2003), chief-editor of "The Company" (2002-2003), editor, deputy editor of the newspaper "Vedomosti" (1999 -2002 years), deputy chief editor of "The Company" (1997-1999), the correspondent of the newspaper "Today" (1996-1997).
Ранее — главный редактор российской версии журнала Forbes (2004-2011 годы), редактор российской версии журнала Forbes (2003 год), шеф-редактор журнала «Компания» (2002-2003 годы), редактор, заместитель главного редактора газеты «Ведомости» (1999-2002 годы), заместитель главного редактора журнала «Компания» (1997-1999 годы), корреспондент газеты «Сегодня» (1996-1997 годы).
A Handling Editor (whether this is an Associate Editor, Section Editor, Region Editor, Special Guest Editor and so forth) should also take responsibility for ensuring the quality of manuscripts which are accepted.
Выпускающий редактор (является ли он Ассоциированным редактором, редактором секции, редактором раздела, специальным приглашенным редактором и т.д.), также должен взять на себя ответственность за обеспечение качества принятых рукописей.
Advanced TIFF Editor Plus (multipage TIFF Editor) is a powerful PDF and TIF (TIFF) viewer, editor, converter, pages manager and multipage scanner....
Advanced TIFF Editor Plus - advanced TIFF Editor (многостраничный TIFF редактор) — мощный PDF и TIF (TIFF) просмотрщик, редактор, конвертер, менеджер страниц и многостраничный сканер.