-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Earthiness
Translation earthiness into russian
earthiness
Noun
The earthiness of the wine added a unique flavor to the dish.
Землистость вина добавила блюду уникальный вкус.
Her earthiness made her relatable to everyone she met.
Её приземлённость делала её понятной каждому, кого она встречала.
Definitions
earthiness
Noun
The quality of being earthy, natural, or unrefined, often associated with a straightforward or robust nature.
The earthiness of the farmer's market produce was evident in its rich flavors and textures.
A characteristic of having a strong, natural smell or taste reminiscent of soil or the earth.
The wine's earthiness was complemented by hints of dark berries and spices.
A quality of being down-to-earth or practical, often associated with simplicity and lack of pretension.
Her earthiness made her approachable and easy to talk to, even in formal settings.
Idioms and phrases
sense of earthiness
His paintings have a deep sense of earthiness.
чувство землистости
Его картины обладают глубоким чувством землистости.
earthiness of flavor
The wine has an earthiness of flavor that is quite unique.
землистость вкуса
Это вино обладает землистостью вкуса, которая весьма уникальна.
raw earthiness
The raw earthiness of the material made it appealing to the artist.
сырая земельность
Сырая земельность материала сделала его привлекательным для художника.
earthiness in tone
There is a noticeable earthiness in tone in the novelist's latest work.
землистость в тоне
В последней работе романиста заметна землистость в тоне.
earthiness of texture
The earthiness of texture in the sculpture was striking.
землистость текстуры
Землистость текстуры в скульптуре была поразительной.
Examples
Born April 15 also is to be feared practicality and earthiness, they can become too primitive and completely ignore the needs of those they love.
Родившимся 15 апреля также стоит опасаться практичности и приземленности, они могут стать слишком примитивными и полностью игнорировать потребности тех, кого любят.
Unfortunately, despite the earthiness and extremely realistic goals, the person born on the 4th of the day does not achieve much.
К сожалению, несмотря на свою приземленность и исключительно реалистичные цели, человек, рожденный 4-го числа, не достигает многого.
She somehow retains warmth and earthiness despite singing loud and proud.
Она как-то сохраняет теплоту и грусть, несмотря на громкое и гордое пение.
Known for its earthiness and closeness to the consumer, the company Xiaomi quite clearly beginning to lose his mind.
Известная своей приземленностью и близостью к потребителю, компания Xiaomi совершенно явственно начала терять рассудок.
We believe there is more beauty in a harsh truth than in a pretty lie, more poetry in earthiness than in all the salons of Paris.
Мы считаем, что в жестокой правде больше красоты, чем в красивой лжи, что в деревенской жизни больше поэзии, чем во всех салонах Парижа.