-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dwindle down
UK
/ˈdwɪndəl daʊn/
US
/ˈdwɪndəl daʊn/
Translation dwindle down into russian
dwindle down
Verb
UK
/ˈdwɪndəl daʊn/
US
/ˈdwɪndəl daʊn/
The number of participants began to dwindle down as the event progressed.
Количество участников начало уменьшаться по мере продвижения мероприятия.
The resources will dwindle down if we don't manage them properly.
Ресурсы будут сокращаться, если мы не будем ими правильно управлять.
As the night went on, the crowd started to dwindle down.
По мере того как ночь продолжалась, толпа начала иссякать.
Definitions
dwindle down
Verb
UK
/ˈdwɪndəl daʊn/
US
/ˈdwɪndəl daʊn/
To gradually decrease in size, amount, or strength until little or nothing remains.
The crowd began to dwindle down as the concert came to an end.
Idioms and phrases
resources dwindle down
As the project's budget was cut, resources began to dwindle down rapidly.
ресурсы истощаются
Когда бюджет проекта был сокращен, ресурсы начали быстро истощаться.
numbers dwindle down
The number of students in the program continued to dwindle down each semester.
численность уменьшается
Численность студентов в программе продолжала уменьшаться каждый семестр.
energy dwindle down
After a long day at work, my energy tends to dwindle down.
энергия иссякает
После долгого рабочего дня моя энергия tends to иссякает.
stock dwindle down
As winter approached, the stock of firewood began to dwindle down.
запасы сокращаются
С приближением зимы запасы дров начали сокращаться.
support dwindle down
Public support for the new policy began to dwindle down after the initial excitement.
поддержка ослабевает
Общественная поддержка новой политики начала ослабевать после первоначального ажиотажа.
dwindle down
The supplies gradually dwindled down over the winter.
уменьшаться
Запасы постепенно уменьшались в течение зимы.
Examples
You start counting down weeks to the competiton and as those weeks dwindle down, so does your social life.
Вы начинаете отсчитывать недели до соревнований, и эти недели сокращаются, как и ваша социальная жизнь.
However, in an attempt to dwindle down the tremendous information base into available functions that are typically used everyday, we compiled a list of five key categories.
Однако, пытаясь сократить огромную информационную базу до доступных функций, которые обычно используются каждый день, мы составили список из пяти ключевых категорий.
Do you see the US military remaining as big as it is, or is there a change coming as the empire continues to dwindle down?
По Вашему наблюдению, американская военщина остаётся такой же большой, как была, или же происходят изменения по мере того, как империя продолжает сокращаться?
In an attempt to dwindle down the tremendous information base into available functions that are typically used every day, we compiled a list of five key categories.
Однако, пытаясь сократить огромную информационную базу до доступных функций, которые обычно используются каждый день, мы составили список из пяти ключевых категорий.
However, the Fed pointed out that there is an ever-expanding supply of alternative cryptocurrencies, and if Bitcoin doesn’t appreciate relative to its competitors, or even equivalently, the price will remain constant over time and even dwindle down.
Тем не менее, ФРС указала, что существует постоянно расширяющийся запас альтернативных криптовалют, и если Биткоин не оценит относительно своих конкурентов, или даже эквивалентно, цена останется постоянной с течением времени и даже снизится.