-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Drawdown
UK
/ˈdrɔːdaʊn/
US
/ˈdrɔˌdaʊn/
Translation drawdown into russian
drawdown
Noun
UK
/ˈdrɔːdaʊn/
US
/ˈdrɔˌdaʊn/
The drawdown in oil reserves was larger than expected.
Снижение запасов нефти было больше, чем ожидалось.
The drawdown of funds from the account was necessary for the project.
Изъятие средств со счета было необходимо для проекта.
The drawdown in military forces was part of the peace agreement.
Уменьшение военных сил было частью мирного соглашения.
Definitions
drawdown
Noun
UK
/ˈdrɔːdaʊn/
US
/ˈdrɔˌdaʊn/
A reduction in the size or amount of something, especially a military force or a financial account.
The government announced a drawdown of troops from the conflict zone.
The act of depleting or reducing a resource, such as water from a reservoir.
The drawdown of the reservoir was necessary to provide water for the drought-stricken region.
A decline in an investment or fund's value from its peak to its lowest point.
The investor was concerned about the recent drawdown in the stock market.
Idioms and phrases
water drawdown
The water drawdown in the reservoir was significant this summer.
снижение уровня воды
Снижение уровня воды в водохранилище было значительным этим летом.
financial drawdown
The investor experienced a financial drawdown due to the market downturn.
финансовый вывод средств
Инвестор испытал финансовый вывод средств из-за спада на рынке.
drawdown period
During the drawdown period, the company re-evaluated its strategy.
период снижения
Во время периода снижения компания пересмотрела свою стратегию.
drawdown risk
The fund manager discussed the potential drawdown risk with the stakeholders.
риск снижения
Управляющий фондом обсудил потенциальный риск снижения с заинтересованными сторонами.
drawdown strategy
She implemented a drawdown strategy to manage the portfolio effectively.
стратегия сокращения
Она внедрила стратегию сокращения для эффективного управления портфелем.
Examples
In an innovated step at the state level, Georgia Drawdown, a collaborative effort initially involving Georgia Institute of Technology, Emory University, and the University of Georgia, is an academic exercise designed to assess the top 10-12 solutions from Drawdown (and perhaps beyond) that are applicable to the state of Georgia.
Стартовавший на уровне штата инновационный проект Georgia Drawdown, первоначально объединявший Технологический институт Джорджии, Университет Эмори и Университет Джорджии, имеет теоретическую направленность и предназначен для оценки 10-12 лучших решений представленных в книге “Drawdown” (и в других источниках), которые можно внедрить в штате Джорджия.
(c) If a credit agreement gives the consumer freedom of drawdown in general but imposes, amongst the different ways of drawdown, a limitation with regard to the amount of credit and period of time, the amount of credit shall be deemed to be drawn down on the earliest date provided for in the credit agreement and in accordance with those drawdown limits.
c) если кредитный договор дает свободу для потребителя в получении денежных средств, но налагает, среди различных способов получения денежных средств, ограничения относительно суммы и промежутка времени, сумма кредита должна считаться выданной в самую раннюю дату, предусмотренную в договоре, и в соответствии с указанными пределами получения денежных средств;
Project Drawdown is a global research organization that reviews, analyzes, and proposes solutions to “drawdown” carbon.
Project Drawdown – это глобальная исследовательская организация, которая рассматривает, анализирует и предлагает решения проблемы сокращения уровня углерода.
It is a maximal drawdown or maximum intraday drawdown (MIDD).
Еще один интересный факт связан с параметром любой торговой системы – максимальной просадкой или максимально нарастающим убытком (MIDD – Maximum Intraday Drawdown).
(b) If a credit agreement gives the consumer freedom of drawdown in general but imposes, amongst the different ways of drawdown, a limitation with regard to the amount of credit and period of time, the amount of credit shall be deemed to be drawn down on the earliest date provided for in the credit agreement and in accordance with those drawdown limits.
«(3) Если договор потребительского кредита позволяет потребителю свободно приступить к использованию кредита, но, в связи с различными способами использования кредита в договоре потребительского кредита обговорены ограничения в отношении суммы, либо временного периода, то при исчислении коэффициента расходности кредита считается, что к использованию всего кредита приступают в самый ранний срок, предусмотренный в договоре, соблюдая ограничения, связанные с началом использования кредита.