-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Do away
UK
/duː əˈweɪ/
US
/du əˈweɪ/
Translation do away into russian
do away
Verb
UK
/duː əˈweɪ/
US
/du əˈweɪ/
We need to do away with these old rules.
Нам нужно избавиться от этих старых правил.
The company decided to do away with the outdated software.
Компания решила покончить с устаревшим программным обеспечением.
Definitions
do away
Verb
UK
/duː əˈweɪ/
US
/du əˈweɪ/
To abolish, eliminate, or get rid of something.
The company decided to do away with the old filing system and switch to a digital one.
To kill or destroy someone or something.
The villain plotted to do away with his rival to gain control of the empire.
Idioms and phrases
do away with (something)
The company decided to do away with the old software system.
избавиться от (чего-то)
Компания решила избавиться от старой программной системы.
do away with (someone)
The detective suspected that the criminal wanted to do away with the witness.
убить (кого-то)
Детектив подозревал, что преступник хотел убить свидетеля.
Examples
If we could do away with death, we wouldn’t object; to do away with capital punishment will be more difficult.
Если бы можно было отменить смерть, мы бы не имели ничего против; а вот отменить смертную казнь будет трудно.
Do away with me, or I must do away with you.”
Либо убирайте меня, либо я уколюсь».
The prophet like Moses, did not do away with the Law of Moses, and could not do away with the law of Moses even if he had tried.
Ни одного пророка нельзя назвать подобным Моисею, если он не совершал таких же великих чудес.
17 Don’t suppose that I came to do away with the Law and the Prophets.[e] I did not come to do away with them, but to give them their full meaning.
17 Не думайте, что Я пришел отменить Закон или пророков; Я пришел, чтобы исполнить, а не отменить[a].
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, and hate and intolerance.
Давайте теперь сражаться, чтобы освободить мир, уничтожить национальные барьеры, алчность, ненависть и нетерпимость.