-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Distract
UK
/dɪsˈtrækt/
US
/dɪˈstrækt/
Translation distract into russian
distract
Verb
UK
/dɪsˈtrækt/
US
/dɪˈstrækt/
The loud noise can distract students during the exam.
Громкий шум может отвлекать студентов во время экзамена.
Definitions
distract
Verb
UK
/dɪsˈtrækt/
US
/dɪˈstrækt/
To divert attention from something or someone.
The loud music distracted me from finishing my homework.
To cause someone to lose focus or concentration.
The buzzing fly distracted him during the exam.
Idioms and phrases
distract (someone's) attention
The loud noise distracted her attention from the book.
отвлекать (чьё-то) внимание
Громкий шум отвлёк её внимание от книги.
distract (someone) from (something)
He tried to distract her from her worries.
отвлекать (кого-то) от (чего-то)
Он пытался отвлечь её от её забот.
distract the mind
Music can help distract the mind and reduce stress.
отвлечь разум
Музыка может помочь отвлечь разум и снизить стресс.
distract the audience
The loud noise distracted the audience during the presentation.
отвлечь внимание аудитории
Громкий шум отвлёк внимание аудитории во время презентации.
distract the driver
Using a phone can distract the driver and lead to accidents.
отвлечь водителя
Использование телефона может отвлечь водителя и привести к авариям.
distract the students
The noise from the hallway distracted the students during the exam.
отвлечь студентов
Шум из коридора отвлёк студентов во время экзамена.
distract the competitors
The unexpected move was meant to distract the competitors.
отвлечь конкурентов
Неожиданный ход был нацелен на то, чтобы отвлечь конкурентов.
momentarily distracted
She was momentarily distracted by the loud noise.
мгновенно отвлечённый
Она мгновенно отвлеклась на громкий шум.
Examples
Such events are designed to distract Muslims from the creativity, to distract the public from the really important issues.
Подобные события призваны отвлечь мусульман от созидательной деятельности, отвлечь общественность от действительно важных проблем.
These actions are intended to distract Muslims from creativity, and to distract the public from really important problems.
Подобные события призваны отвлечь мусульман от созидательной деятельности, отвлечь общественность от действительно важных проблем.
Distract and deviate: When your child shows an indication of repeating the prohibited action, try and distract him.
Отвлекай и отклоняйся : когда у твоего ребенка есть признаки повторения запрещенного действия, попытайся отвлечь его.
Apparently, the pointer is necessary for everyone’s safety, because if the smartphone can distract people while driving, it could distract them while walking.
По-видимому, установка указателя необходима для всеобщей безопасности, ведь если смартфон может отвлекать людей во время вождения, то он также может отвлекать их во время ходьбы.
Anyone interested in where Russian bombs have actually fallen should download the Atlantic Council’s Distract, Deceive, Destroy report.
Всем, кому интересно, где именно упали российские бомбы, стоит скачать отчет Атлантического совета под названием «Distract, Deceive, Destroy» («Отвлечь, обмануть, уничтожить»).