-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dislocate
UK
/ˌdɪs.ləʊˈkeɪt/
US
/ˌdɪs.loʊˈkeɪt/
Translation dislocate into russian
Definitions
dislocate
Verb
UK
/ˌdɪs.ləʊˈkeɪt/
US
/ˌdɪs.loʊˈkeɪt/
To move a bone out of its normal position in a joint.
He managed to dislocate his shoulder during the football match.
To disturb the normal arrangement or position of something.
The earthquake managed to dislocate several buildings in the city.
Idioms and phrases
dislocate shoulder
He managed to dislocate his shoulder during the game.
вывихнуть плечо
Он умудрился вывихнуть плечо во время игры.
dislocate knee
She had to stop running because she managed to dislocate her knee.
вывихнуть колено
Ей пришлось прекратить бегать, потому что она вывихнула колено.
dislocate joint
The athlete dislocated his joint after a bad fall.
вывихнуть сустав
Спортсмен вывихнул сустав после неудачного падения.
dislocate hip
She had a hard time walking after she dislocated her hip.
вывихнуть бедро
Ей было трудно ходить после того, как она вывихнула бедро.
dislocate finger
He dislocated his finger while playing basketball.
вывихнуть палец
Он вывихнул палец, играя в баскетбол.
Examples
“You dislocate mine and I’ll dislocate yours.
Разместите мой и я размещу ваш
What to do when you dislocate your shoulder just a few days before a major competition?
Что делать, если ты вывихнул плечо всего за несколько дней до крупного соревнования?
Thirdly, if for objective reasons you decide to check the strength of your blow, you can easily break or dislocate a finger on which a massive ring flaunts.
В-третьих, если вы по объективным причинам решите проверить силу своего удара, можно легко сломать или вывихнуть палец, на котором красуется массивный перстень.
Designed to dislocate every joint of the victim’s body, it was believed to be the most painful form of medieval torture.
Устройство, предназначенное для того, чтобы вывихнуть каждый сустав тела жертвы, считалось самой болезненной формой средневековой пытки.
Such a policy, above all, would ruin industry, for, firstly, it would make it difficult to supply the workers with agricultural produce; and, secondly, it would utterly dislocate and disorganise the home market for our industry.
Такая политика загубила бы, прежде всего, промышленность, ибо она, во первых, затруднила бы снабжение рабочих сельскохозяйственными продуктами, во вторых, разложила бы вконец и дезорганизовала бы внутренний рынок нашей промышленности.