-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Disinform
UK
/ˌdɪsɪnˈfɔːm/
US
/ˌdɪsɪnˈfɔrm/
Translation disinform into russian
disinform
Verb
UK
/ˌdɪsɪnˈfɔːm/
US
/ˌdɪsɪnˈfɔrm/
The government was accused of trying to disinform the public.
Правительство обвинили в попытке дезинформировать общественность.
Definitions
disinform
Verb
UK
/ˌdɪsɪnˈfɔːm/
US
/ˌdɪsɪnˈfɔrm/
To deliberately provide false or misleading information.
The agency was accused of trying to disinform the public about the environmental impact of the project.
Idioms and phrases
deliberately disinform
The company was accused of deliberately disinforming the public.
намеренно дезинформировать
Компанию обвинили в том, что она намеренно дезинформирует общественность.
disinform the public
It's unethical to disinform the public about health risks.
дезинформировать общественность
Это неэтично - дезинформировать общественность о рисках для здоровья.
disinform (someone)
He attempted to disinform his competitors by spreading false rumors.
дезинформировать (кого-то)
Он пытался дезинформировать своих конкурентов, распространяя ложные слухи.
disinform through media
They often disinform through media to manipulate public opinion.
дезинформировать через СМИ
Они часто дезинформируют через СМИ, чтобы манипулировать общественным мнением.
intentionally disinform
Governments should not intentionally disinform their citizens.
умышленно дезинформировать
Правительства не должны умышленно дезинформировать своих граждан.
Examples
DER SPIEGEL: As a former spy, you know how to disinform and to disrupt.
DER SPIEGEL: Как бывший шпион, вы знаете, как дезинформировать и искажать.
But, given the numerous questions from our partners, clients and the media and in order to eliminate attempts to disinform the public, we inform:
Но, учитывая многочисленные вопросы, с которыми к нам обращаются партнеры, клиенты и СМИ, и с целью устранения попыток дезинформации общественности, информируем:
Of course, these persecutions have been obscured by the derisive formulation “extremist activity,” in order to disinform the public.
Конечно же, эти гонения затушеваны издевательской формулировкой "экстремистская деятельность", чтобы дезинформировать общественность.
There is a clear, concerted effort to disinform the public about the meaning of the positive 2012 prophecies.
Мы имеем явное спланированное усилие, направленное на дезинформацию общественности по поводу позитивных пророчеств на 2012 год.
He could absolutely know that it is false and number 7 gives him full license to disinform us.
Он мог быть абсолютно уверен в ложности сведений, а раздел 7 дает ему возможность нас дезинформировать.