-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dewatering
UK
/diˈwɔːtərɪŋ/
US
/diˈwɔtɚɪŋ/
Translation dewatering into russian
dewater
Verb
The engineers need to dewater the construction site before proceeding.
Инженерам нужно обезвоживать строительную площадку перед продолжением работ.
dewatering
Noun
UK
/diˈwɔːtərɪŋ/
US
/diˈwɔtɚɪŋ/
The dewatering of the construction site was necessary to proceed with the building.
Обезвоживание строительной площадки было необходимо для продолжения строительства.
Additional translations
Definitions
dewater
Verb
To remove water from something, especially by draining or pumping.
The construction crew needed to dewater the site before beginning the foundation work.
dewatering
Noun
UK
/diˈwɔːtərɪŋ/
US
/diˈwɔtɚɪŋ/
The process of removing water from a location, such as a construction site, mine, or excavation area, to make it dry or suitable for work.
The construction team began dewatering the site to prepare for the foundation work.
The removal of water from solid material or soil by wet classification, centrifugation, filtration, or similar solid-liquid separation processes.
Dewatering is essential in the treatment of sludge to reduce its volume before disposal.
Idioms and phrases
dewatering process
The dewatering process is crucial in mining operations.
процесс обезвоживания
Процесс обезвоживания имеет решающее значение в горнодобывающей промышленности.
dewater material
They need to dewater material before processing it.
обезвоживать материал
Им нужно обезвоживать материал перед его обработкой.
dewater system
The engineers designed a new system to efficiently dewater system components.
обезвоживать систему
Инженеры разработали новую систему для эффективного обезвоживания компонентов системы.
dewater equipment
It is important to regularly dewater equipment to prevent corrosion.
обезвоживать оборудование
Важно регулярно обезвоживать оборудование, чтобы предотвратить коррозию.
dewater sludge
The plant uses a centrifuge to dewater sludge before disposal.
обезвоживать осадок
Завод использует центрифугу для обезвоживания осадка перед утилизацией.
dewater site
Construction companies often dewater sites to prepare them for building.
обезвоживать участок
Строительные компании часто обезвоживают участки для подготовки их к строительству.
Examples
Global Pump Company was founded in 1997 by Rod Mersino, the owner/operator of Mersino Dewatering, Inc. As a dewatering/bypass contractor, Rod knew the importance of highly dependable and efficient pumps.
Компания Global Pump была основана в 1997 г. Родом Мерсино, владельцем и управляющим компании Mersino Dewatering, Inc. Оказывая услуги водоотвода и строительства обводных линий в качестве подрядчика, Род отлично понимал важность использования сверхнадежных и эффективных насосов.
That is certainly the case of Global Pump and its parent company, Mersino Dewatering, Inc.
Именно так работают компания Global Pump и ее материнская компания Mersino Dewatering, Inc.
Thus, selecting experienced dewatering contractors is necessary to ensure that they are well aware of all applicable laws, rules, and regulations required to safely perform dewatering plan while not affecting the environment.
Таким образом, выбор опытных подрядчиков по обезвоживанию необходим для того, чтобы они были хорошо осведомлены обо всех применимых законах, правилах и положениях, необходимых для безопасного выполнения плана по обезвоживанию без ущерба для окружающей среды.
The most effective way to accomplish an efficient dewatering system is with a complete engineered heavy-duty dewatering package (see Figure 1), which includes modular barge pumps and booster stations.
Наиболее эффективным способом достижения эффективной системы обезвоживания является полным инженерных тяжелого обезвоживания пакет (см. Рисунок 1), которая включает в себя модульные насосы баржи и насосных станций.
Learn about dewatering techniques and some things to look out for when starting a dewatering project.
Узнайте о методах обезвоживания и некоторых вещах, которые нужно учитывать при запуске проекта обезвоживания.