-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Depreciated
UK
/dɪˈpriːʃieɪtɪd/
US
/dɪˈpriːʃieɪtɪd/
Translation depreciated into russian
depreciate
Verb
The currency began to depreciate rapidly due to the economic crisis.
Валюта начала быстро обесцениваться из-за экономического кризиса.
He tends to depreciate his own achievements.
Он склонен умалять свои собственные достижения.
Additional translations
depreciated
Adjective
UK
/dɪˈpriːʃieɪtɪd/
US
/dɪˈpriːʃieɪtɪd/
The depreciated value of the car made it difficult to sell.
Обесцененный автомобиль было трудно продать.
The depreciated currency affected the country's economy.
Девальвированная валюта повлияла на экономику страны.
Additional translations
Definitions
depreciate
Verb
To diminish in value over a period of time.
The car began to depreciate as soon as it was driven off the lot.
To belittle or disparage something or someone.
He tends to depreciate his own achievements, even when he has done something remarkable.
depreciated
Adjective
UK
/dɪˈpriːʃieɪtɪd/
US
/dɪˈpriːʃieɪtɪd/
Having diminished in value over time.
The depreciated car was sold at a much lower price than its original cost.
Regarded as having little worth or value.
The depreciated opinion of the outdated expert was largely ignored by the new team.
Idioms and phrases
depreciate rapidly
The currency began to depreciate rapidly due to the economic crisis.
быстро обесцениваться
Валюта начала быстро обесцениваться из-за экономического кризиса.
depreciate faster
Technology products often depreciate faster than other goods.
быстрее обесцениваться
Технологические продукты часто обесцениваются быстрее, чем другие товары.
depreciate beyond expectations
The company's stock may depreciate beyond expectations due to market conditions.
обесцениваться сверх ожиданий
Акции компании могут обесцениться сверх ожиданий из-за рыночных условий.
depreciate considerably
The car will depreciate considerably after the first year.
значительно обесцениваться
Машина значительно обесценится после первого года.
depreciate gradually
Assets tend to depreciate gradually over the years.
постепенно обесцениваться
Активы, как правило, постепенно обесцениваются с годами.
depreciate significantly
The currency may depreciate significantly due to inflation.
значительно обесцениваться
Валюта может значительно обесцениться из-за инфляции.
depreciate in value
The car began to depreciate in value as soon as it was driven off the lot.
обесцениваться в стоимости
Автомобиль начал обесцениваться в стоимости, как только его вывезли с парковки.
depreciate over time
Electronic gadgets tend to depreciate over time.
обесцениваться со временем
Электронные гаджеты имеют тенденцию обесцениваться со временем.
depreciated goods
The store had a sale on depreciated goods.
обесцененные товары
В магазине была распродажа обесцененных товаров.
depreciated equipment
They replaced the depreciated equipment with new models.
обесцененное оборудование
Они заменили обесцененное оборудование новыми моделями.
depreciated currency
The depreciated currency made imports more expensive.
обесцененная валюта
Обесцененная валюта сделала импорт более дорогим.
depreciated value
The depreciated value of the property caused a loss for the investors.
обесцененное значение
Обесцененное значение имущества привело к убытку для инвесторов.
depreciated asset
The company had to write off the depreciated asset.
обесцененный актив
Компании пришлось списать обесцененный актив.
Examples
Fully Depreciated (Active Fully Depreciated)
« Полностью самортизированный — Fully depreciated
This assignment or allocation is necessary because the cost of the building used in a business will be depreciated, while the cost of the land is not depreciated.
Это назначение или выделение необходимо потому, что стоимость здания, используемого в бизнесе будет амортизироваться, а стоимость земли не подлежит амортизации.
In general, capital expenses are most often depreciated over a five to 10-year period, but may be depreciated over more than two decades in the case of real estate.
Капитальные затраты чаще всего обесцениваются в течение пяти-десятилетнего периода, но могут быть обесценены более чем на два десятилетия в случае недвижимости.
Her mother, and all women, are depreciated in her own eyes, as they are depreciated for the same reason in the eyes of man.
Ее мать и вообще все женщины мельчают в ее глазах, подобно тому как по этой же самой причине женщины обесценены в глазах мужчины.
The distribution lines have depreciated by 60 percent, and thermal electrical power stations have depreciated by 80 percent.
Линии распределения обесценились на 60%, а тепловые электростанции - на 80%.