-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deprecate
UK
/ˈdɛprɪkeɪt/
US
/ˈdɛprɪkeɪt/
Translation deprecate into russian
deprecate
Verb
UK
/ˈdɛprɪkeɪt/
US
/ˈdɛprɪkeɪt/
The teacher deprecated the student's rude behavior.
Учитель осудил грубое поведение ученика.
He deprecated his own achievements during the interview.
Он преуменьшал свои достижения во время интервью.
The software company decided to deprecate the old version of the application.
Компания-разработчик программного обеспечения решила устаревать старую версию приложения.
Additional translations
Definitions
deprecate
Verb
UK
/ˈdɛprɪkeɪt/
US
/ˈdɛprɪkeɪt/
To express disapproval of something.
The teacher deprecated the student's lack of effort in completing the assignment.
To belittle or make something seem less important.
He deprecated his own achievements, insisting that anyone could have done the same.
In software, to mark a feature or function as obsolete and recommend against its use, often because it will be removed in the future.
The developer deprecated the old API in favor of a more efficient version.
Idioms and phrases
deprecate use
Many experts deprecate the use of outdated technology in modern industries.
осуждать использование
Многие эксперты осуждают использование устаревших технологий в современных отраслях.
deprecate method
The committee decided to deprecate the method due to its inefficiency.
осуждать метод
Комитет решил осуждать метод из-за его неэффективности.
deprecate behavior
The teacher did not hesitate to deprecate the behavior of the students during the assembly.
осуждать поведение
Учитель не колебался осуждать поведение учеников на собрании.
deprecate action
The board chose to deprecate any action that could harm the company's reputation.
осуждать действие
Совет решил осуждать любое действие, которое могло бы навредить репутации компании.
deprecate design
Critics quickly moved to deprecate the design of the newly launched product.
осуждать дизайн
Критики быстро перешли к осуждению дизайна недавно выпущенного продукта.
Examples
If the king and queen of France, and their children, were to fall into our hands by the chance of war, in the most acrimonious of all hostilities (I deprecate such an event, I deprecate such hostility), they would be treated with another sort of triumphal entry into London.
Если бы король и королева Франции и их дети попали к нам в плен во время войны (хотя я выступаю против войны), они вошли бы в Лондон с иным триумфом.
Additionally, we expect the IETF to formally deprecate TLS 1.0 and 1.1 later this year, at which point protocol vulnerabilities in these versions will no longer be addressed by the IETF.”
Кроме того, мы ожидаем, что IETF официально разочарует TLS 1.0 и 1.1 в этом году, и в этом случае уязвимости протокола в этих версиях больше не будут устранены IETF».
His journey might give rise to incidents and demonstrations that Serbia would deprecate but that would have fatal repercussions on Austro-Serbian relations."
Его путешествие может привести к инцидентам и демонстраций, которые Сербия будет осуждать, но это будет иметь фатальные последствия для австро-сербских отношений»[114].
In line with these industry standards, Google Chrome will deprecate TLS 1.0 and TLS 1.1 in Chrome 72.
В соответствии с этими отраслевыми стандартами Google Chrome будет не доверять TLS 1.0 и TLS 1.1 в Chrome 72.
- respect and love those whom you consider worthy, but do not make idols of them, that is, do not deprecate your own worth and do not lose a sober, critical view.
Уважай и люби тех, кого считаешь достойными, но не делай из них кумиров, т. е. не умаляй своего достоинства и не теряй трезвый критический взгляд.