-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Demolition
Translation demolition into russian
demolition
Noun
The demolition of the old building took several days.
Снос старого здания занял несколько дней.
The demolition of the bridge was necessary for the new construction project.
Разрушение моста было необходимо для нового строительного проекта.
Definitions
demolition
Noun
The act or process of tearing down or destroying a building or other structure.
The demolition of the old factory made way for a new shopping center.
The state of being demolished or destroyed.
The demolition of the historic site was met with public outcry.
Explosives used for the purpose of destroying structures.
The team carefully placed the demolition to ensure the building collapsed safely.
Idioms and phrases
building demolition
The building demolition took several days to complete.
снос здания
Снос здания занял несколько дней.
controlled demolition
The team planned a controlled demolition of the old factory.
контролируемый взрыв
Команда планировала контролируемый взрыв старой фабрики.
demolition work
Demolition work began early in the morning.
демонтажные работы
Демонтажные работы начались рано утром.
demolition crew
The demolition crew arrived on site to start their work.
бригада по демонтажу
Бригада по демонтажу прибыла на место, чтобы начать работу.
demolition order
The city council issued a demolition order for the unsafe building.
распоряжение о сносе
Городской совет выдал распоряжение о сносе небезопасного здания.
Examples
The World Demolition Summit is organised by Demolition & Recycling International magazine in co-operation with the National Demolition Association of the US and with the support of the European Demolition Association.
Саммит организован журналом Demolition&Recycling International в сотрудничестве с Национальной ассоциацией по сносу США при поддержке Европейской ассоциации по сносу и Volvo Construction Equipment.
The World Demolition Summit is organised by Demolition & Recycling International, in co-operation with the US National Demolition Association and with the support of the European Demolition Association.
Саммит организован журналом Demolition&Recycling International в сотрудничестве с Национальной ассоциацией по сносу США при поддержке Европейской ассоциации по сносу и Volvo Construction Equipment.
It is the copy of the order of local government about demolition, the copy of the closed warrant for performance of work on demolition, copies of acts of acceptance of the performed works on turnkey contracts on demolition, and also movement, processing and waste disposal of demolition.
Это копия распоряжения органа местного самоуправления о сносе, копия закрытого ордера на выполнение работ по сносу, копии актов приемки выполненных работ по договорам подряда на снос, а также перемещение, переработку и захоронение отходов сноса.
The event is organised by Demolition & Recycling International magazine, in co-operation with the National Demolition Association of the US and with the support of the European Demolition Association.
Саммит организован журналом Demolition&Recycling International в сотрудничестве с Национальной ассоциацией по сносу США при поддержке Европейской ассоциации по сносу и Volvo Construction Equipment.
This article provides important information for WTC demolition researchers, in particular because of the information about Controlled Demolition Inc., which (a) was apparently keen to have the debris removed and disposed of as soon as possible and (b) was able to come up with a detailed plan for doing so within eleven days of the collapse of the Twin Towers, suggesting that Controlled Demolition Inc. had detailed knowledge of the Twin Towers and the entire WTC complex prior to September 11th.
См. материал Гора обломков начинает уменьшаться, где показано, что фирма Controlled Demolition Inc. (мировой лидер по сносу высотных зданий) очевидно хорошо позаботилась, чтобы обломки вывезли и избавились от них максимально быстро, и смогла предоставить подробный план для этих мероприятий через 11 дней после разрушения Башен-Близнецов, что предполагает наличие у этой компании подробной информации о Башнях-Близнецах и всем комплексе ВТЦ еще до 11 сентября.