-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Delivery
UK
/dɪˈlɪvəri/
US
/dɪˈlɪvəri/
Translation delivery into russian
delivery
Noun
UK
/dɪˈlɪvəri/
US
/dɪˈlɪvəri/
The delivery of the package was delayed due to bad weather.
Доставка посылки была задержана из-за плохой погоды.
The delivery was smooth and the baby was healthy.
Роды прошли гладко, и ребенок был здоров.
His delivery in the speech was very convincing.
Его подача в речи была очень убедительной.
Definitions
delivery
Noun
UK
/dɪˈlɪvəri/
US
/dɪˈlɪvəri/
The action of delivering letters, packages, or ordered goods.
The delivery of the package was delayed due to bad weather.
The manner or style of giving a speech or presentation.
Her delivery during the presentation was confident and engaging.
The process of giving birth.
The delivery was smooth, and both mother and baby are doing well.
The act of throwing or bowling a ball in sports like cricket or baseball.
The pitcher's delivery was fast and accurate, striking out the batter.
Idioms and phrases
matter-of-fact delivery
His matter-of-fact delivery made the news even more shocking.
неприукрашенная подача
Его неприукрашенная подача сделала новости еще более шокирующими.
proof of delivery
The courier provided proof of delivery after dropping off the package.
подтверждение доставки
Курьер предоставил подтверждение доставки после доставки посылки.
doorstep delivery
They offer doorstep delivery for an extra charge.
доставка до двери
Они предлагают доставку до двери за дополнительную плату.
fluent delivery
The speech had a fluent delivery that captivated the audience.
гладкая подача
Речь имела гладкую подачу, которая заворожила аудиторию.
grocery delivery
We use grocery delivery services every week.
доставка продуктов
Мы пользуемся услугами доставки продуктов каждую неделю.
guarantee delivery
We guarantee delivery within three business days.
гарантировать доставку
Мы гарантируем доставку в течение трех рабочих дней.
guaranteed delivery
The store offers guaranteed delivery on all orders within 48 hours.
гарантированная доставка
Магазин предлагает гарантированную доставку всех заказов в течение 48 часов.
mail delivery
The mail delivery was delayed today.
доставка почты
Доставка почты была задержана сегодня.
a mix-up in delivery
The company apologized for the mix-up in delivery which caused a delay.
путаница в доставке
Компания извинилась за путаницу в доставке, что привело к задержке.
parcel delivery
Parcel delivery is scheduled for tomorrow.
доставка посылок
Доставка посылок запланирована на завтра.
payload delivery
The rocket ensured successful payload delivery into orbit.
доставка полезной нагрузки
Ракета обеспечила успешную доставку полезной нагрузки на орбиту.
prompt delivery
We guarantee prompt delivery of our products.
своевременная доставка
Мы гарантируем своевременную доставку наших продуктов.
content delivery
The platform ensures efficient content delivery to all users.
доставка контента
Платформа обеспечивает эффективную доставку контента всем пользователям.
speedy delivery
The company promises speedy delivery of your package within 24 hours.
быстрая доставка
Компания обещает быструю доставку вашего пакета в течение 24 часов.
delivery timeline
The delivery timeline was delayed due to unforeseen circumstances.
график поставки
График поставки был задержан из-за непредвиденных обстоятельств.
timely delivery
Timely delivery is crucial for customer satisfaction.
своевременная доставка
Своевременная доставка крайне важна для удовлетворенности клиентов.
timeous delivery
The company ensured the timeous delivery of goods.
своевременная доставка
Компания обеспечила своевременную доставку товаров.
urgent delivery
The package required urgent delivery to meet the deadline.
срочная доставка
Посылка требовала срочной доставки, чтобы уложиться в срок.
cesarean delivery
She had a cesarean delivery for her first child.
роды путем кесарева сечения
Она родила первого ребенка путем кесарева сечения.
placenta delivery
The nurse assisted with the placenta delivery after the baby was born.
роды плаценты
Медсестра помогла с родами плаценты после рождения ребенка.
estimated delivery
The estimated delivery date is next Monday.
предполагаемая доставка
Предполагаемая дата доставки - следующий понедельник.
cadenced delivery
The musician's cadenced delivery of the lyrics added depth to the performance.
ритмичная подача
Ритмичная подача музыканта добавила глубину выступлению.
caesarean delivery
Caesarean delivery is sometimes necessary for the safety of the mother and baby.
роды путем кесарева сечения
Роды путем кесарева сечения иногда необходимы для безопасности матери и ребенка.
deadpan delivery
He gave a deadpan delivery of the joke.
невозмутимая подача
Он сделал невозмутимую подачу шутки.
take delivery of
He will take delivery of the new furniture tomorrow.
получить доставку
Он получит доставку новой мебели завтра.
on delivery
Payment is due on delivery of the goods.
при доставке
Оплата производится при доставке товаров.
cash on delivery
Someone prefers to pay cash on delivery for online purchases.
наложенный платеж
Кто-то предпочитает платить наложенным платежом за покупки в интернете.
delivery date
The delivery date for the order is set for next Monday.
дата доставки
Дата доставки заказа назначена на следующий понедельник.
delivery service
The delivery service guarantees next-day delivery.
служба доставки
Служба доставки гарантирует доставку на следующий день.
delivery charge
There is an additional delivery charge for international orders.
плата за доставку
За международные заказы взимается дополнительная плата за доставку.
delivery time
The delivery time for the package is estimated to be three business days.
время доставки
Время доставки посылки оценивается в три рабочих дня.
home delivery
We offer free home delivery for all purchases over $50.
доставка на дом
Мы предлагаем бесплатную доставку на дом для всех покупок свыше 50 долларов.
rapid-fire delivery
The comedian's rapid-fire delivery kept the audience laughing non-stop.
быстрая подача
Быстрая подача комика заставляла аудиторию смеяться без остановки.
overnight delivery
We offer overnight delivery for all orders placed before 5 PM.
доставка на следующий день
Мы предлагаем доставку на следующий день для всех заказов, сделанных до 17:00.
courier delivery
They promised a same-day courier delivery for the flowers.
доставка курьером
Они обещали доставку курьером в тот же день для цветов.
pizza delivery
Someone ordered pizza delivery for the party.
доставка пиццы
Кто-то заказал доставку пиццы для вечеринки.
speed up delivery
They promised to speed up delivery for all online orders.
ускорить доставку
Они пообещали ускорить доставку для всех онлайн-заказов.
drone delivery
Drone delivery services are changing the way packages are sent.
доставка беспилотником
Службы доставки беспилотником меняют способ отправки посылок.
a flub in delivery
His flub in delivery affected the overall quality of the presentation.
ошибка в подаче
Его ошибка в подаче повлияла на общее качество презентации.
refuse delivery
Customers can refuse delivery if they are not satisfied with the product.
отказать в доставке
Клиенты могут отказаться от доставки, если они недовольны продуктом.
accelerate delivery
They are trying to accelerate delivery of the products.
ускорять доставку
Они пытаются ускорять доставку продуктов.
arrangement for delivery
The arrangement for delivery was confirmed yesterday.
договоренность о доставке
Договоренность о доставке была подтверждена вчера.
automatic delivery
The service offers automatic delivery of groceries every week.
автоматическая доставка
Сервис предлагает автоматическую доставку продуктов каждую неделю.
batch delivery
The batch delivery is scheduled for next Monday.
доставка партии
Доставка партии запланирована на следующий понедельник.
special delivery
He requested a special delivery for the package.
специальная доставка
Он запросил специальную доставку для посылки.