-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deliver up
UK
/dɪˈlɪvə(r) ʌp/
US
/dɪˈlɪvɚ ʌp/
Translation deliver up into russian
deliver up
Verb
UK
/dɪˈlɪvə(r) ʌp/
US
/dɪˈlɪvɚ ʌp/
The authorities decided to deliver up the fugitive to the neighboring country.
Власти решили выдать беглеца соседней стране.
He had to deliver up the documents to the police.
Ему пришлось сдать документы полиции.
Definitions
deliver up
Verb
UK
/dɪˈlɪvə(r) ʌp/
US
/dɪˈlɪvɚ ʌp/
To surrender or hand over something to someone, especially in a formal or official manner.
The suspect was delivered up to the authorities after the arrest.
Idioms and phrases
deliver up (someone)
The authorities were forced to deliver up the fugitive.
выдать (кого-то)
Власти были вынуждены выдать беглеца.
deliver up result
The experiment is expected to deliver up promising results.
дать результат
Ожидается, что эксперимент даст многообещающие результаты.
deliver up evidence
The investigation required the company to deliver up evidence of its practices.
предоставить доказательства
Расследование требовало от компании предоставить доказательства её практик.
deliver up goods
The supplier failed to deliver up the goods on time.
поставить товары
Поставщик не смог поставить товары вовремя.
deliver up secret
She refused to deliver up the secret to anyone.
разгласить секрет
Она отказалась разгласить секрет кому-либо.
Examples
Some Electric toothbrushes deliver up to 48,000 movements per minute, while a manual brush can only deliver 300-600 movements per minute.
Электрические зубные щетки Oral-B совершают до 48 800 движений в минуту, тогда как обычная зубная щетка способна совершать только 300–600 движений в минуту.
Some can deliver up to 48,800 movements per minute, while a regular manual toothbrush can only deliver 300 to 600 movements per minute.
Электрические зубные щетки Oral-B совершают до 48 800 движений в минуту, тогда как обычная зубная щетка способна совершать только 300–600 движений в минуту.
The case promises to deliver up to 6.5 hours of talk time, up to 8 hours of Wi-Fi, and up to 32 hours of audio playback.
Кейс обещает держать заряд до 6,5 часов в режиме разговора, до 8 часов в режиме Wi-Fi, до 32 часов в режиме воспроизведения аудио.
The sea, death and hell all will give up or deliver up the dead which are in them.
«И море, и ад, и смерть отдали мертвых, которые были в них и судим был каждый по своим делам».
The MVAC250 can deliver up to 170 W output and the MVAC400 up to 250 W without the need for any forced air flow.
Источник питания MVAC250 может обеспечить до 170 Вт выходной мощности (MVAC400 до 250 Вт) без необходимости какого-либо принудительного воздушного потока.