-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dealbreaker
UK
/ˈdiːlˌbreɪ.kər/
US
/ˈdiːlˌbreɪ.kɚ/
Translation dealbreaker into russian
dealbreaker
Noun
UK
/ˈdiːlˌbreɪ.kər/
US
/ˈdiːlˌbreɪ.kɚ/
His refusal to move to another city was a dealbreaker for their relationship.
Его отказ переехать в другой город стал камнем преткновения в их отношениях.
The lack of funding was a dealbreaker for the project.
Отсутствие финансирования стало препятствием для проекта.
Definitions
dealbreaker
Noun
UK
/ˈdiːlˌbreɪ.kər/
US
/ˈdiːlˌbreɪ.kɚ/
A factor or issue that, if unresolved during negotiations or discussions, would cause one party to withdraw from an agreement or relationship.
For her, smoking was a dealbreaker in any relationship.
Idioms and phrases
relationship dealbreaker
For many, cheating is a relationship dealbreaker.
препятствие в отношениях
Для многих измена - это препятствие в отношениях.
major dealbreaker
Smoking is a major dealbreaker for me.
серьезное препятствие
Курение для меня - это серьезное препятствие.
potential dealbreaker
Their differing political views were a potential dealbreaker.
потенциальное препятствие
Их разные политические взгляды были потенциальным препятствием.
big dealbreaker
Lack of trust is a big dealbreaker in any relationship.
большое препятствие
Отсутствие доверия - это большое препятствие в любых отношениях.
ultimate dealbreaker
For her, lying is the ultimate dealbreaker.
окончательное препятствие
Для нее ложь - это окончательное препятствие.
Examples
This is generally a dealbreaker for most people because, frankly, no one wants to have to plug in their iPhone and perform a tedious boot process every time they restart.
Это, как правило dealbreaker для большинства людей, потому что, честно говоря, никто не хочет иметь, чтобы подключить свои iPhone и выполнять утомительный процесс загрузки каждый раз, когда перезагрузка.
Jan 22, · The number one dating dealbreaker for both genders is poor hygiene.
T он номер один для знакомства dealbreaker обоих полов плохая гигиена.
The number one dating dealbreaker for both genders is poor hygiene.
T он номер один для знакомства dealbreaker обоих полов плохая гигиена.
He was an editor of Dealbreaker, an investment banker at Goldman Sachs, a mergers and acquisitions lawyer at Wachtell, Lipton, Rosen & Katz, and a clerk for the U.S. Court of Appeals for the 3rd Circuit.
Он был редактором Dealbreaker, инвестиционным банкиром в Goldman Sachs, юристом по слияниям и поглощениям в Wachtell, Lipton, Rosen & Katz и клерком Апелляционного суда США 3-го округа.
Ritter recently released the book, ‘Dealbreaker: Donald Trump and the Unmaking of the Iran Nuclear Deal.’
Дональд Трамп и демонтаж иранской ядерной сделки» (Dealbreaker: Donald Trump and the Unmaking of the Iran Nuclear Deal).