-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Datebook
UK
/ˈdeɪtbʊk/
US
/ˈdeɪtbʊk/
Translation datebook into russian
datebook
Noun
UK
/ˈdeɪtbʊk/
US
/ˈdeɪtbʊk/
I wrote my appointments in my datebook.
Я записал свои встречи в ежедневник.
She always carries her datebook to keep track of her schedule.
Она всегда носит с собой органайзер, чтобы следить за своим расписанием.
Definitions
datebook
Noun
UK
/ˈdeɪtbʊk/
US
/ˈdeɪtbʊk/
A small book or diary used to record appointments, events, and tasks, often organized by day or week.
She checked her datebook to confirm the time of her meeting.
Idioms and phrases
open datebook
She checked her open datebook to see if she was free on Friday.
открыть ежедневник
Она проверила открытый ежедневник, чтобы узнать, свободна ли в пятницу.
carry datebook
He liked to carry his datebook everywhere he went.
носить ежедневник
Он любил носить свой ежедневник повсюду.
leather datebook
She gifted him a leather datebook for his new job.
кожаный ежедневник
Она подарила ему кожаный ежедневник на новую работу.
personal datebook
I keep all my appointments in my personal datebook.
личный ежедневник
Я записываю все свои встречи в личном ежедневнике.
digital datebook
A digital datebook can be more convenient for tech-savvy individuals.
цифровой ежедневник
Цифровой ежедневник может быть более удобен для технически подкованных людей.
Examples
The usual day-book is replaced with the DateBook+.
Привычный ежедневник заменен на DateBook+.
The surgeon from New York, paid 12,713 dollars for the September issue of the newspaper «Datebook» 1966, signed by John Lennon.
Врач из Нью – Йорка заплатил 12 713 долларов за сентябрьский выпуск газеты «Datebook» 1966 года , подписанный Джоном Ленноном .
Leisure Suit Larry's Datebook (1992) (Mentioned in a 1992 Sierra Catalogue as "Larry speaks!
Ежедневник от Ларри в выходном костюме (англ. Leisure Suit Larry's Datebook; 1992) Упоминается в каталоге Сьерра за 1992 год: «Ларри заговорил!
The Credit Suisse Global Wealth Datebook 2012 divides the countries of the world into four categories according to wealth – not income – per adult.
Credit Suisse Global Wealth Databook 2012 делит страны мира на четыре категории в зависимости от богатства, а не дохода для взрослого.
We have Stalin’s letters to his closest comrades, Hitler’s table talk, Himmler’s datebook, and much else.
У нас есть письма Сталина к его ближайшим друзьям, застольные беседы Гитлера, ежедневник Гиммлера и многое другое.