-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cylinder
UK
/ˈsɪl.ɪn.də/
US
/ˈsɪl.ɪn.dɚ/
Translation cylinder into russian
Definitions
cylinder
Noun
UK
/ˈsɪl.ɪn.də/
US
/ˈsɪl.ɪn.dɚ/
A solid geometric figure with straight parallel sides and a circular or oval cross-section.
The can of soup is shaped like a cylinder.
A container in the shape of a cylinder, especially one used to hold compressed gas.
The scuba diver checked the air pressure in his oxygen cylinder before diving.
A rotating part in an engine, pump, or other device, typically shaped like a cylinder.
The mechanic inspected the engine's cylinder for any signs of wear.
A cylindrical object or part, such as a roll of paper or a drum.
The printer ran out of paper, so I replaced the empty cylinder with a new roll.
Idioms and phrases
fire on all cylinders
The new marketing campaign is firing on all cylinders.
работать на полную мощность
Новая маркетинговая кампания работает на полную мощность.
cylinder head
The mechanic replaced the cylinder head to fix the engine.
головка цилиндра
Механик заменил головку цилиндра, чтобы починить двигатель.
cylinder block
The engine's cylinder block was damaged in the accident.
блок цилиндров
Блок цилиндров двигателя был поврежден в аварии.
oxygen cylinder
The divers checked their oxygen cylinders before diving.
кислородный баллон
Дайверы проверили свои кислородные баллоны перед погружением.
hydraulic cylinder
The crane's hydraulic cylinder needs maintenance.
гидравлический цилиндр
Гидравлический цилиндр крана нуждается в обслуживании.
gas cylinder
They installed a new gas cylinder for the stove.
газовый баллон
Они установили новый газовый баллон для плиты.
acetylene cylinder
Always store the acetylene cylinder in an upright position.
баллон с ацетиленом
Всегда храните баллон с ацетиленом в вертикальном положении.
cylinder head gasket
A blown cylinder head gasket can cause engine overheating.
прокладка головки цилиндра
Продутую прокладку головки цилиндра может вызвать перегрев двигателя.
graduated cylinder
She measured the liquid using a graduated cylinder.
градуированный цилиндр
Она измерила жидкость, используя градуированный цилиндр.
lock cylinder
Replacing the lock cylinder improved the door's security.
цилиндр замка
Замена цилиндра замка улучшила безопасность двери.
cylinder misfire
A cylinder misfire was detected in the engine.
осечка цилиндра
Осечка цилиндра была обнаружена в двигателе.
revolver cylinder
The revolver cylinder was jammed, making it impossible to shoot.
цилиндр револьвера
Цилиндр револьвера заклинило, и стрелять было невозможно.
butane cylinder
The butane cylinder needs to be replaced before our next trip.
бутановый баллон
Бутановый баллон нужно заменить перед нашей следующей поездкой.
Examples
Engine In-line three-cylinder In-line three-cylinder In-line four-cylinder In-line three-cylinder In-line three-cylinder In-line four-cylinder
Двигатель 4 цилиндра 4 цилиндра 3 цилиндра 3 цилиндра 3 цилиндра 3 цилиндра
The inner cylinder is released and allowed to descend under only its own weight (i.e. by gravity alone) and the elapsed time (measured in seconds) between the instant the inner cylinder enters the outer cylinder of the apparatus until the 100 ml mark on the inner cylinder reaches (enters) the outer cylinder is recorded.
Внутренний цилиндр опускают вниз только под воздействием его собственного веса (т.е. силы тяжести) и регистрируют время (в секундах), прошедшее от момента, когда внутренний цилиндр опускается во внешний цилиндр устройства, и до момента, когда отметка «100 мл» на внутреннем цилиндре достигает внутреннего цилиндра.
On the considered cars engines of six types are installed: 6-cylinder turbodiesel of M51 (SOHC), 6-cylinder diesel M57 (DOHC), 6-cylinder petrol M52 (DOHC) engine, 8-cylinder V-shaped petrol (M60, M62) and diesel (M67) engines (DOHC), and also 12-cylinder V-shaped petrol M73 (SOHC) engine.
На рассматриваемые автомобили устанавливаются двигатели шести типов: 6-цилиндровый турбодизель M51 (SOHC), 6-цилиндровый дизель M57 (DOHC), 6-цилиндровый бензиновый двигатель M52 (DOHC), 8-цилиндровые V-образные бензиновые (M60, M62) и дизельный (M67) двигатели (DOHC), а также 12-цилиндровый V-образный бензиновый двигатель M73 (SOHC).
Cylinder control system (other names – system shutdown cylinders, cylinder deactivation system) is designed to change the working volume of the engine by disengaging from the work of the cylinder.
Система дезактивации цилиндров (Active Cylinder Control, Variable Cylinder Management) - изменяет рабочий объём двигателя за счёт отключения части цилиндров.
If it generates a misfire code for a single cylinder (say P0301 for the #1 cylinder), it only tells you the cylinder is misfiring, not why the cylinder is misfiring.
Если он генерирует код пропусков зажигания для одного цилиндра (скажем, P0301 для 1 цилиндра), это только говорит вам, что цилиндр плохо работает, а не то, почему цилиндр плохо работает.