-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crouch down
UK
/kraʊtʃ daʊn/
US
/kraʊtʃ daʊn/
Translation crouch down into russian
crouch down
Verb
UK
/kraʊtʃ daʊn/
US
/kraʊtʃ daʊn/
He had to crouch down to avoid being seen.
Ему пришлось присесть, чтобы его не заметили.
She crouched down to tie her shoelaces.
Она согнулась, чтобы завязать шнурки.
The cat crouched down before pouncing on the toy.
Кошка пригнулась перед тем, как наброситься на игрушку.
Definitions
crouch down
Verb
UK
/kraʊtʃ daʊn/
US
/kraʊtʃ daʊn/
To lower the body close to the ground by bending the legs.
The cat crouched down, ready to pounce on its prey.
Idioms and phrases
crouch down low
The cat crouched down low, ready to pounce.
присесть низко
Кошка низко присела, готовая прыгнуть.
crouch down silently
He crouched down silently to avoid being seen.
присесть молча
Он молча присел, чтобы его не заметили.
crouch down quickly
The kids crouched down quickly to hide during the game.
быстро присесть
Дети быстро присели, чтобы спрятаться во время игры.
crouch down stealthily
The spy crouched down stealthily behind the bushes.
присесть украдкой
Шпион украдкой присел за кустами.
crouch down cautiously
She crouched down cautiously to take a closer look at the flower.
присесть осторожно
Она осторожно присела, чтобы получше рассмотреть цветок.
crouch down
Someone crouched down to tie their shoelaces.
присесть
Кто-то присел, чтобы завязать шнурки.
Examples
The coal was carried out from a spacious underground chamber, but the digging places were so small that we had to crouch down to work.
Уголь выносился из просторной подземной камеры, но сами места добычи были настолько малы, что нам приходилось нагибаться для работы.
“We will use the next three years to prepare the next step,” he said, “to crouch down so that we can jump higher in the future.”
«Мы будем использовать следующие три года, чтобы подготовить следующий шаг, — сказал он, — чтобы присесть, чтобы мы могли подняться выше в будущем».
When the music stops, children must crouch down and close their eyes.
Когда музыка смолкает, дети должны остановиться и закрыть глаза.
Occasionally, in the case of apology and begging, people crouch down like Sujud to show one's absolute submission or extreme regret.
Иногда, в случае извинения и умоляя, люди приседают вниз как при суджуде, чтобы показать кому-то одному абсолютную покорность или крайнее сожаление.
Some crouch down and try to breathe very quickly to induce hyperventilation, and then either get hugged tightly or pushed in the chest against a wall.
Некоторые приседают и пытаются очень быстро дышать, чтобы вызвать гипервентиляцию, а затем либо крепко обнимаются, либо толкаются в грудь к стене.