-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Crisis
Translation of "crisis" into Russian
crisis
Noun
UK
/ˈkraɪsɪs/
US
/ˈkraɪsɪs/
crises pl
The company is facing a financial crisis.
Компания сталкивается с финансовым кризисом.
Definitions
crisis
Noun
UK
/ˈkraɪsɪs/
US
/ˈkraɪsɪs/
A time of intense difficulty, trouble, or danger.
The company faced a financial crisis that threatened its survival.
A turning point in a disease when an important change takes place, indicating either recovery or death.
The patient reached a crisis in his illness, and the doctors were hopeful for a recovery.
A situation that has reached a critical phase.
The political crisis in the country led to widespread protests.
crisis
Adjective
UK
/ˈkraɪsɪs/
US
/ˈkraɪsɪs/
Relating to, intended for, or used during a time of crisis.
The agency operates a crisis hotline for victims of domestic abuse.
Idioms and phrases
acute crisis
The country is facing an acute crisis in its healthcare system.
острый кризис
Страна сталкивается с острым кризисом в системе здравоохранения.
adolescent crisis
The adolescent crisis can lead to significant changes in behavior.
кризис подросткового возраста
Кризис подросткового возраста может привести к значительным изменениям в поведении.
adrenal crisis
An adrenal crisis can occur if medication is suddenly stopped.
адреналиновый криз
Адреналиновый криз может произойти, если медикаменты внезапно прекратятся.
affordability crisis
The city is facing an affordability crisis as housing prices continue to rise.
кризис доступности
Город сталкивается с кризисом доступности, так как цены на жилье продолжают расти.
aftermath of a crisis
The aftermath of the crisis required immediate attention from the government.
последствия кризиса
Последствия кризиса требовали немедленного внимания со стороны правительства.
aplastic crisis
The patient suffered an aplastic crisis after the viral infection.
апластический криз
У пациента произошел апластический криз после вирусной инфекции.
approaching crisis
Experts are worried about the approaching crisis in the economy.
приближающийся кризис
Эксперты обеспокоены приближающимся кризисом в экономике.
asthma crisis
During an asthma crisis, immediate medical attention is necessary.
критическая астма
Во время критической астмы необходима немедленная медицинская помощь.
attrition crisis
The organization faced an attrition crisis that threatened its operational efficiency.
кризис сокращения
Организация столкнулась с кризисом сокращения, который угрожал ее операционной эффективности.
avert (the) crisis
Strategic planning can help avert the crisis before it escalates.
предотвратить кризис
Стратегическое планирование может помочь предотвратить кризис до его эскалации.
avert a crisis
They managed to avert a crisis by negotiating a deal.
предотвратить кризис
Они смогли предотвратить кризис, заключив сделку.
averted crisis
The averted crisis allowed the company to continue its operations smoothly.
избежанный кризис
Избежанный кризис позволил компании продолжить свою деятельность без проблем.
banking crisis
The banking crisis affected the global economy.
банковский кризис
Банковский кризис повлиял на мировую экономику.
busing crisis
The community is facing a busing crisis due to budget cuts.
кризис автобусного сообщения
Сообщество сталкивается с кризисом автобусного сообщения из-за сокращения бюджета.
climate crisis
The climate crisis requires immediate action.
климатический кризис
Климатический кризис требует немедленных действий.
constitutional crisis
The country is facing a constitutional crisis.
конституционный кризис
Страна сталкивается с конституционным кризисом.
crisis handling
His crisis handling was commendable during the emergency.
управление кризисом
Его управление кризисом было похвальным во время чрезвычайной ситуации.
crisis hotline
She called the crisis hotline for support.
горячая линия помощи в кризисных ситуациях
Она позвонила на горячую линию помощи в кризисных ситуациях за поддержкой.
crisis management
The company has a strong crisis management team.
антикризисное управление
У компании есть сильная команда антикризисного управления.
crisis mode
After the announcement, the team went into crisis mode to manage the situation.
режим кризиса
После объявления команда перешла в режим кризиса, чтобы справиться с ситуацией.
crisis of confidence
The company faced a crisis of confidence after the product recall.
кризис доверия
Компания столкнулась с кризисом доверия после отзыва продукта.
crisis of leadership
The company faced a crisis of leadership when the CEO resigned unexpectedly.
кризис лидерства
Компания столкнулась с кризисом лидерства, когда генеральный директор неожиданно ушел в отставку.
crisis of masculinity
The book discusses the crisis of masculinity in the 21st century.
кризис мужественности
Книга обсуждает кризис мужественности в 21 веке.
crisis point
The situation reached a crisis point when negotiations broke down.
критическая точка
Ситуация достигла критической точки, когда переговоры провалились.
crisis talks
The company held crisis talks to address the sudden drop in sales.
антикризисные переговоры
Компания провела антикризисные переговоры, чтобы решить проблему резкого падения продаж.
currency crisis
The country faced a severe currency crisis last year.
валютный кризис
Страна столкнулась с серьезным валютным кризисом в прошлом году.
debt crisis
The country is facing a severe debt crisis.
долговой кризис
Страна сталкивается с серьезным долговым кризисом.
deepen a crisis
The new policy could deepen the economic crisis.
усугубить кризис
Новая политика может усугубить экономический кризис.
deepening crisis
The deepening crisis requires urgent attention from international leaders.
углубляющийся кризис
Углубляющийся кризис требует срочного внимания со стороны мировых лидеров.
deficit crisis
The country is facing a serious deficit crisis.
кризис дефицита
Страна сталкивается с серьезным кризисом дефицита.