-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crewman
UK
/ˈkruːmən/
US
/ˈkruːmən/
Translation crewman into russian
crewman
Noun
UK
/ˈkruːmən/
US
/ˈkruːmən/
The crewman was responsible for maintaining the ship's engine.
Член экипажа отвечал за обслуживание двигателя корабля.
Definitions
crewman
Noun
UK
/ˈkruːmən/
US
/ˈkruːmən/
A member of a crew, especially on a ship or aircraft.
The crewman was responsible for maintaining the ship's engines during the voyage.
Idioms and phrases
experienced crewman
An experienced crewman can handle difficult situations at sea.
опытный член экипажа
Опытный член экипажа может справиться с трудными ситуациями на море.
senior crewman
The senior crewman was responsible for overseeing the entire deck.
старший член экипажа
Старший член экипажа был ответственен за контроль над всей палубой.
injured crewman
The injured crewman was airlifted to the nearest hospital.
раненый член экипажа
Раненый член экипажа был доставлен по воздуху в ближайшую больницу.
loyal crewman
A loyal crewman always supports the captain's decisions.
преданный член экипажа
Преданный член экипажа всегда поддерживает решения капитана.
brave crewman
The brave crewman risked his life to save others during the storm.
храбрый член экипажа
Храбрый член экипажа рискнул своей жизнью, чтобы спасти других во время шторма.
Examples
1990 The Hunt for Red October USS Reuben James Crewman Uncredited
Охота за «Красным Октябрем» (1990) USS Reuben James Crewman, в титрах не указан
The Hunt for Red October 1990 USS Reuben James Crewman (uncredited)
Охота за «Красным Октябрем» (1990) USS Reuben James Crewman, в титрах не указан
Special Warfare (Navy SEAL, SWCC, EOD-Special Ops / Diver) Navy SEALs (SO): Special Warfare Combatant Crewman (SB), Explosive Ordnance Disposal (EOD) and Navy Diver (ND) are the four ratings under Naval Special Warfare / Operations.
Специальная война (ВМС SEAL, SWCC, EOD-Special Ops / Diver) - Морские SEALs (SO), Special Warfare Combatant Crewman (SB), Взрывное боеприпасы (EOD) и Navy Diver (ND) - это четыре оценки в Военно-морская специальная война / операции.
Image by U.S. Navy/Naval Air Crewman 2nd Class Nicholas Kontodiakos/Wikimedia
Источник изображения: U.S. Navy photo by Naval Air Crewman 2nd Class Nicholas Kontodiakos / wikimedia.org
Contract workers who work on board a vessel, but do not meet the definition of "crewman" because the work they perform while on board the vessel is not required for the normal operation of the vessel, are considered passengers and may not qualify as a crewman eligible for a D visa.
Работники по контракту, которые работают на борту судна, но не отвечают определению членов экипажа, потому что работа, которую они выполняют, не требуется для нормального функционирования судна, считаются пассажирами и не могут получить визу категории D. Таким работникам может быть выдана виза В1.