-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crazing
Translation crazing into russian
craze
Verb
The new fashion trend is causing people to craze over the latest designs.
Новая модная тенденция заставляет людей сходить с ума по последним дизайнам.
crazing
Noun
The pottery showed signs of crazing after being exposed to high temperatures.
Керамика показала признаки трещин после воздействия высоких температур.
Additional translations
Definitions
craze
Verb
To produce a network of fine cracks on the surface of something.
The potter accidentally crazed the glaze on the vase, giving it a unique texture.
To make someone insane or wildly excited.
The constant noise from the construction site began to craze the residents of the neighborhood.
crazing
Noun
A network of fine cracks on the surface of a material, often seen in ceramics or glass.
The antique vase had a beautiful pattern of crazing that added to its charm.
Idioms and phrases
craze (someone) out
The constant noise started to craze him out.
доводить (кого-то) до безумия
Постоянный шум начал доводить его до безумия.
be crazed with (something)
She was crazed with grief after hearing the news.
быть обезумевшим от (чего-то)
Она обезумела от горя после того, как услышала новости.
crazed by (something)
He was crazed by hunger and exhaustion.
обезумевший от (чего-то)
Он обезумел от голода и усталости.
crazed look
He had a crazed look in his eyes.
бешеный взгляд
У него был бешеный взгляд в глазах.
crazed expression
She had a crazed expression as she danced wildly.
сумасшедшее выражение
У нее было сумасшедшее выражение, когда она дико танцевала.
fine crazing
The antique vase showed fine crazing on its surface.
мелкое растрескивание глазури
На поверхности антикварной вазы было видно мелкое растрескивание глазури.
surface crazing
Surface crazing appeared after the ceramic tile cooled.
поверхностное растрескивание
После охлаждения керамической плитки появилось поверхностное растрескивание.
glaze crazing
Glaze crazing is a common defect in porcelain products.
растрескивание глазури
Растрескивание глазури — обычный дефект фарфоровых изделий.
resist crazing
This new formula helps the pottery resist crazing.
противостоять растрескиванию глазури
Эта новая формула помогает керамике противостоять растрескиванию глазури.
visible crazing
There was visible crazing on the dinner plate.
видимое растрескивание глазури
На обеденной тарелке было видно растрескивание глазури.
Examples
Crazing is an internal condition occurring in the laminated base material in which the glass fibers are separated from the resin at the weave intersections.
Crazing является внутренним условием, возникающим в ламинированном базовом материале, в котором стеклянные волокна отделены от смолы на пересечениях переплетения.
Unintentional cracking or crazing often happen during the painting process when the artist least expects it.
Случайные растрескивания или крейзинг часто происходят во время рисования, когда художник меньше всего ожидает этого.
The art historian James Watt comments that the Song dynasty was the first period that viewed crazing as a merit rather than a defect.
Исторический историк Джеймс Уотт отмечает, что династия Сун была первым периодом, который рассматривал проклятие как достоинство, а не недостаток.
The reason for this transformation of the process determined only by the layer thickness can be obtained from the analysis of microstrain (crazing) processes that control the ability to stretch.
Причина такой трансформации процесса, определяемой только толщиной слоя, может быть найдена из анализа процессов микродеформации (образования микротрещин), контролирующих способность к растяжению.
Crazing is what the bored school kid sees when he repeatedly bends a transparent ruler until the stretched plastic starts to cloud into a kind of opaque white."
Сумасшествие - это то, что скучающий школьник видит, когда он многократно сгибает прозрачную линейку, пока растянутый пластик не начинает превращаться в непрозрачный белый цвет».