-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Corporeal
UK
/kɔːˈpɔːrɪəl/
US
/kɔrˈpɔriəl/
Translation corporeal into russian
corporeal
Adjective
UK
/kɔːˈpɔːrɪəl/
US
/kɔrˈpɔriəl/
The artist focused on the corporeal form in his sculptures.
Художник сосредоточился на телесной форме в своих скульптурах.
The ghost was believed to have no corporeal presence.
Считалось, что у призрака нет вещественного присутствия.
Definitions
corporeal
Adjective
UK
/kɔːˈpɔːrɪəl/
US
/kɔrˈpɔriəl/
Relating to a person's body, especially as opposed to their spirit.
The ghost was said to have no corporeal form, making it impossible to touch.
Having a physical, tangible form; material.
The artist's work was known for its corporeal presence, with sculptures that dominated the space.
Idioms and phrases
corporeal form
The ghost took on a corporeal form.
телесная форма
Призрак принял телесную форму.
corporeal existence
He pondered the nature of corporeal existence.
физическое существование
Он размышлял о природе физического существования.
corporeal presence
Her corporeal presence was felt in the room.
физическое присутствие
Её физическое присутствие ощущалось в комнате.
corporeal reality
He struggled to distinguish between dreams and corporeal reality.
телесная реальность
Он изо всех сил пытался отличить сны от телесной реальности.
corporeal substance
The artist focused on the corporeal substance of the human body.
телесное вещество
Художник сосредоточился на телесном веществе человеческого тела.
Examples
Nor does it make any difference that things corporeal are contained in an inheritance; fruits, gathered by the usufructuary, are corporeal; and that which is due to us by virtue of an obligation, is generally a corporeal thing, as a field, a slave, or money; while the right of inheritance, the right of usufructus, and the right of obligation, are incorporeal.
Для вещи не имеет значения, что в составе наследства имеются телесные вещи, ибо и плоды, извлекаемые из участка земли, являются телесными вещами, и то, что нам должно быть дано на основании какого-либо обязательства, большей частью является телесными вещами, как, например, участок, человек, деньги; ибо само право наследования и само право пользоваться вещью и извлекать плоды, и само право обязательства являются бестелесными.
It maintains that there exist &A bodies and minds; that there occur physical processes and mental processes; that there are mechanical causes of corporeal movements and mental causes of corporeal movements.
Она утверждает, что есть души и тела, что происходят физические и ментальные процессы, что существуют механические причины телесных движений и ментальные причины телесных движений.
Answer: Now, you only exist in the corporeal sense like any corporeal body in our world.
Ответ: Сейчас ты существуешь только в материальной форме, как любое животное тело в этом мире.
Adolescence and youth were interpreted by informants as periods of corporeal experiments, mastering new corporeal practices.
Подростковость и юность интерпретировались информантами как период телесных экспериментов, осваивания новых телесных практик.
The thoughts became themselves corporeal, they were spectres like God, the Emperor, the Pope, the Fatherland, etc,; by destroying their corporeality, I take them back into my own corporeality and announce: I alone am corporeal.
Мысли стали для самих себя плотью, стали призраками вроде бога, императора, папы, отечества и т. д.; разрушая их телесность, Я воспринимаю их обратно в Мою собственную телесность и говорю: только Я один — во плоти.