-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Conglomerate
UK
/kənˈɡlɒm.ər.ət/
US
/kənˈɡlɑː.mə.rɪt/
Translation conglomerate into russian
conglomerate
Noun
UK
/kənˈɡlɒm.ər.ət/
US
/kənˈɡlɑː.mə.rɪt/
The company grew into a large conglomerate with diverse business interests.
Компания выросла в крупный конгломерат с разнообразными деловыми интересами.
conglomerate
Verb
UK
/kənˈɡlɒm.ər.ət/
US
/kənˈɡlɑː.mə.rɪt/
The small companies decided to conglomerate to compete with larger corporations.
Маленькие компании решили объединяться, чтобы конкурировать с крупными корпорациями.
conglomerate
Adjective
UK
/kənˈɡlɒm.ər.ət/
US
/kənˈɡlɑː.mə.rɪt/
The conglomerate company expanded its operations globally.
Конгломератная компания расширила свою деятельность по всему миру.
Definitions
conglomerate
Noun
UK
/kənˈɡlɒm.ər.ət/
US
/kənˈɡlɑː.mə.rɪt/
A large corporation formed by the merging of separate and diverse firms.
The multinational conglomerate owns businesses in various sectors, including technology, finance, and healthcare.
A mixture or combination of different things.
The festival was a conglomerate of music, art, and food from around the world.
A type of rock consisting of individual stones that have become cemented together.
The geologist examined the conglomerate to understand the sedimentary processes that formed it.
conglomerate
Verb
UK
/kənˈɡlɒm.ər.ət/
US
/kənˈɡlɑː.mə.rɪt/
To gather or form into a mass or whole.
The small companies decided to conglomerate to increase their market share.
conglomerate
Adjective
UK
/kənˈɡlɒm.ər.ət/
US
/kənˈɡlɑː.mə.rɪt/
Composed of parts from various sources or of various kinds.
The conglomerate team of experts brought diverse perspectives to the project.
Idioms and phrases
industrial conglomerate
The company transformed into an industrial conglomerate with interests in multiple sectors.
промышленный конгломерат
Компания превратилась в промышленный конгломерат с интересами в нескольких секторах.
multinational conglomerate
The multinational conglomerate operates in over 50 countries worldwide.
многонациональный конгломерат
Многонациональный конгломерат работает более чем в 50 странах мира.
global conglomerate
The global conglomerate has a significant impact on international markets.
глобальный конгломерат
Глобальный конгломерат оказывает значительное влияние на международные рынки.
media conglomerate
The media conglomerate owns several major television networks.
медийный конгломерат
Медийный конгломерат владеет несколькими крупными телевизионными сетями.
corporate conglomerate
The corporate conglomerate acquired several smaller companies last year.
корпоративный конгломерат
Корпоративный конгломерат приобрел несколько мелких компаний в прошлом году.
Examples
In order to ensure financial stability of the banking conglomerate, to prevent deterioration of its financial situation and increasing risks associated with the activities of the banking conglomerate, the authorized body shall carry out analysis of the activities of the banking conglomerate to identify factors, affecting the deterioration of financial situation of the banking conglomerate.
В целях обеспечения финансовой устойчивости банковского конгломерата, недопущения ухудшения его финансового положения и увеличения рисков, связанных с деятельностью банковского конгломерата, уполномоченный орган осуществляет анализ деятельности банковского конгломерата для выявления факторов, влияющих на ухудшение финансового положения банковского конгломерата.
In case of worsening of the financial condition of the bank or the bank conglomerate, the bank holding company, the major participant of the bank, at the request of the authorized body, shall take measures to improve the financial situation of the bank or the banking conglomerate, including to increase the equity capital of the bank or the banking conglomerate in the amount sufficient to ensure financial stability of the bank or the banking conglomerate.
В случае ухудшения финансового положения банка или банковского конгломерата банковский холдинг, крупный участник банка обязаны по требованию уполномоченного органа принять меры по улучшению финансового положения банка или банковского конгломерата, в том числе увеличению собственного капитала банка или банковского конгломерата в размере, достаточном для обеспечения финансовой устойчивости банка или банковского конгломерата.
(7) Without prejudice to the provisions of Article 16, the exercise of supplementary supervision at the level of the financial conglomerate shall in no way imply that the competent authorities are required to exercise supervision, on a stand-alone basis, of mixed financial holding companies, regulated entities in a financial conglomerate from another state with which a cooperation agreement has been concluded, or unregulated entities in a financial conglomerate.
(7) Без ущерба для положений статьи 16 осуществление дополнительного надзора на уровне финансового конгломерата никоим образом не обязывает компетентные органы выполнять надзор на индивидуальной основе за смешанными холдинговыми финансовыми обществами, за принадлежащими финансовому конгломерату регулируемыми субъектами другого государства, с которым заключены соглашения о сотрудничестве в этом отношении, или за нерегулируемыми субъектами финансового конгломерата.
Conglomerate merger: Conglomerate merger occurs when two firms operating in
Конгломератное слияние (conglomerate merger) происходит, когда компании
6) in order to increase the equity capital of the bank or banking conglomerate in the amount sufficient to ensure financial stability of the bank or the banking conglomerate, to require the bank holding company, the major participant of the bank to take measures for additional capitalization of the bank or the banking conglomerate.
6) в целях увеличения собственного капитала банка или банковского конгломерата в размере, достаточном для обеспечения финансовой устойчивости банка или банковского конгломерата, требовать от банковского холдинга, крупного участника банка принятия мер по дополнительной капитализации банка или банковского конгломерата.