-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Configure
UK
/kənˈfɪɡə/
US
/kənˈfɪɡjʊr/
Translation configure into russian
configure
Verb
UK
/kənˈfɪɡə/
US
/kənˈfɪɡjʊr/
I need to configure the new software before using it.
Мне нужно настроить новое программное обеспечение перед использованием.
Definitions
configure
Verb
UK
/kənˈfɪɡə/
US
/kənˈfɪɡjʊr/
To set up or arrange something, especially a computer system or software, to operate in a particular way.
The technician will configure the new software to meet the company's needs.
Idioms and phrases
configure settings
You need to configure settings before using the application.
настроить параметры
Вам нужно настроить параметры перед использованием приложения.
configure network
They should configure network settings for better connectivity.
настроить сеть
Им следует настроить параметры сети для лучшей связи.
configure device
He will configure device options according to his preferences.
настроить устройство
Он настроит параметры устройства в соответствии со своими предпочтениями.
configure software
To optimize performance, you must configure software correctly.
настроить программное обеспечение
Чтобы оптимизировать производительность, вам нужно правильно настроить программное обеспечение.
configure parameters
She decided to configure parameters to enhance security.
настроить параметры
Она решила настроить параметры для повышения безопасности.
configure firewall
You need to configure the firewall to allow access to the server.
настроить брандмауэр
Вам нужно настроить брандмауэр, чтобы разрешить доступ к серверу.
properly configured
The system is properly configured to handle large data sets.
правильно настроенный
Система правильно настроена для обработки больших наборов данных.
newly configured
The newly configured network offers better connectivity.
недавно настроенный
Недавно настроенная сеть предлагает лучшую связь.
fully configured
Ensure the device is fully configured before use.
полностью настроенный
Убедитесь, что устройство полностью настроено перед использованием.
incorrectly configured
An incorrectly configured system can lead to security vulnerabilities.
неправильно настроенный
Неправильно настроенная система может привести к уязвимостям в безопасности.
custom configured
This software can be custom configured to meet specific needs.
настроенный по заказу
Это программное обеспечение может быть настроено по заказу для удовлетворения конкретных потребностей.
configure automagically
The network settings configure automagically when you connect.
настраиваться автомагически
Настройки сети настраиваются автомагически, когда вы подключаетесь.