-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Commemoration
UK
/kəˌmɛm.əˈreɪ.ʃən/
US
/kəˌmɛm.əˈreɪ.ʃən/
Translation commemoration into russian
commemoration
Noun
UK
/kəˌmɛm.əˈreɪ.ʃən/
US
/kəˌmɛm.əˈreɪ.ʃən/
The commemoration of the holiday was attended by many people.
Празднование праздника посетило много людей.
The commemoration of the event was held in the town square.
Воспоминание о событии прошло на городской площади.
The commemoration of the hero was a grand affair.
Чествование героя было грандиозным событием.
Definitions
commemoration
Noun
UK
/kəˌmɛm.əˈreɪ.ʃən/
US
/kəˌmɛm.əˈreɪ.ʃən/
The act of remembering and showing respect for someone or something in a ceremony.
The town held a commemoration for the soldiers who lost their lives in the war.
A ceremony or celebration in which a person or event is remembered.
The annual commemoration of the founding of the city attracts many visitors.
An object or event that serves as a reminder or memorial of a person or event.
The statue was erected as a commemoration of the leader's contributions to the nation.
Idioms and phrases
in commemoration of
The event was held in commemoration of the soldiers who died in the war.
в память о
Мероприятие было проведено в память о солдатах, погибших на войне.
a day of commemoration
The city declared a day of commemoration for the victims of the disaster.
день памяти
Город объявил день памяти жертв катастрофы.
annual commemoration
The annual commemoration of the event attracts people from all over the world.
ежегодное празднование
Ежегодное празднование события привлекает людей со всего мира.
national commemoration
The national commemoration was marked by a series of events across the country.
национальное празднование
Национальное празднование было отмечено рядом мероприятий по всей стране.
official commemoration
The official commemoration was attended by several dignitaries.
официальное празднование
На официальное празднование прибыли несколько высокопоставленных лиц.
public commemoration
The public commemoration included a parade and a concert.
публичное празднование
Публичное празднование включало парад и концерт.
special commemoration
A special commemoration was held to honor the veterans.
особое празднование
Особое празднование было проведено в честь ветеранов.
bicentenary commemoration
A plaque was unveiled during the bicentenary commemoration.
двухсотлетняя память
Во время двухсотлетней памяти была открыта табличка.
bicentennial commemoration
The bicentennial commemoration was attended by dignitaries from around the world.
двухсотлетняя церемония
На двухсотлетней церемонии присутствовали высокопоставленные лица со всего мира.
centenary commemoration
The city held a centenary commemoration for the historic event.
столетнее празднование
Город провел столетнее празднование исторического события.
Examples
And she said, "In commemoration of that greatest gift that God ever give the earth, He sends back a — a something lesser in commemoration of that time."
И она сказала: «В ознаменование самого великого дара, который Бог когда-либо давал земле, Он посылает назад... что-что меньшее, в ознаменование того времени».
On February 6, 2007, she gave the Keynote Address for Vanderbilt's Commemoration for Black History Month.
6 февраля 2007 г., она выступила с речью в рамках Vanderbilt’s Commemoration for Black History Month.
Each commemoration helps all of us remember what happened and why it happened, and each commemoration helps us draw relevant lessons for the future.
Каждая торжественная церемония помогает нам помнить, что произошло и почему это произошло, и каждая церемония помогает нам извлекать значимые для будущего уроки.
Surrey Iron Railway 200th - 26 July 2003 at Stephenson Locomotive Society 200th anniversary commemoration
200-летие Железной рельсовой дороги Сюррея — 26 июля 2003 в Stephenson Locomotive Society 200th anniversary commemoration
After the closure of the event, a few of the pavilions remained intact, and the site is now known as the Expo Commemoration Park.
После закрытия мероприятия некоторые павильоны остались неповрежденными, и этот участок сейчас известен как Expo Commemoration Park.