-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Memorial
UK
/məˈmɔːrɪəl/
US
/məˈmɔriəl/
Translation memorial into russian
memorial
Adjective
UK
/məˈmɔːrɪəl/
US
/məˈmɔriəl/
The city built a memorial park to honor the veterans.
Город построил мемориальный парк в честь ветеранов.
Additional translations
memorial
Noun
UK
/məˈmɔːrɪəl/
US
/məˈmɔriəl/
The city built a memorial to honor the fallen soldiers.
Город построил мемориал в честь павших солдат.
The memorial in the park is dedicated to the victims of the war.
Памятник в парке посвящен жертвам войны.
Definitions
memorial
Adjective
UK
/məˈmɔːrɪəl/
US
/məˈmɔriəl/
Serving to preserve the memory of a person or event.
The memorial plaque was installed to honor the soldiers who fought in the war.
memorial
Noun
UK
/məˈmɔːrɪəl/
US
/məˈmɔriəl/
An object, structure, or event designed to preserve the memory of a person or event.
The city erected a memorial in the park to honor the soldiers who lost their lives in the war.
A written statement of facts or a petition presented to a legislative body or other authority.
The citizens submitted a memorial to the council requesting the preservation of the historic building.
Idioms and phrases
war memorial
They visited the war memorial to pay their respects.
военный мемориал
Они посетили военный мемориал, чтобы отдать дань уважения.
memorial service
A memorial service was held in honor of the victims.
поминальная служба
Поминальная служба была проведена в честь жертв.
memorial plaque
A memorial plaque was placed at the entrance of the building.
мемориальная табличка
Мемориальная табличка была размещена у входа в здание.
memorial fund
A memorial fund was established to support the local community.
мемориальный фонд
Был создан мемориальный фонд для поддержки местного сообщества.
memorial stone
They placed a memorial stone in the garden.
мемориальный камень
Они установили мемориальный камень в саду.
fitting memorial
The statue serves as a fitting memorial to the fallen soldiers.
уместный мемориал
Статуя служит уместным мемориалом павшим солдатам.
martyr memorial
A martyr memorial was erected in his honor.
мемориал мученика
В его честь был воздвигнут мемориал мученика.
bhopal memorial
The Bhopal memorial was established to honor the victims of the tragedy.
Бхопальский мемориал
Бхопальский мемориал был создан в честь жертв трагедии.
Examples
There are other monuments located in cemetery: USS Maine Mast Memorial, Challenger Memorial, Lockerbie Cairn, 9/11 terrorist attack victims, memorial to women in service, Laos memorial, Iwo Jima fallen memorial etc.
К другим памятным монументам, которые находятся на территории кладбища, относятся могилы USS Maine Mast Memorial, ракетоплан Challenger Memorial, Lockerbie Cairn, памятник жертвам террористических атак 11 сентября, памятник женщина на военной службе, памятник Лаоса, памятник павшим с японского острова Иводзима и т.д.
The most notable private hospitals are Farooq Hospital, Fatima Memorial Hospital, Haleema Memorial Foundation Hospital, and Shaukat Khanum Memorial Cancer Hospital & Research Centre, all of which would be suitable for expatriates living in Lahore.
Самыми известными частными больницами являются Farooq Hospital, Fatima Memorial Hospital, Haleema Memorial Foundation Hospital и Shaukat Khanum Memorial Cancer Hospital & Research Centre, все из которых будут пригодны для эмигрантов, проживающих в Лахоре.
Together with Memorial Regional Hospital and Miramar Memorial Hospital, this hospital is part of a network of memorial hospitals that stretches all over Florida.
Вместе с Memorial Regional Hospital и Miramar Memorial Hospital, этот госпиталь входит в сеть мемориальных госпиталей, которая раскинулась по всей Флориде.
Scientific Advisor at various memorial projects (such as: Memorial fort he murdered jews of Europe, Berlin; Memorial Mauthausen, Memorial Submarine-Bunker Valentin, Bremen), “Memorial to the victims of the Munich Massacre in 1972”
Научный руководитель различных мемориальных проектов (например, Мемориал уничтоженным евреям Европы (Берлин); Мемориал «База-бункер немецких подводных лодок "Валентин"» (Бремен), Мемориал жертвам мюнхенской резни в 1972 году).
George Dilboy Memorial erected May 24, 1942 by the George Dilboy Memorial Foundation at the Hines Veterans Administration Hospital in Hines, IL (a western suburb of Chicago.)
George Dilboy Memorial воздвигнут 24 мая, 1942 года Мемориальным Фондом Дилбоя (George Dilboy Memorial Foundation) в Госпитале ветеранов в Hines, IL (западный пригород Чикаго)