-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Clattering
Translation clattering into russian
clatter
Verb
The dishes clatter in the sink as she washes them.
Посуда гремит в раковине, пока она её моет.
The horse's hooves clatter on the cobblestones.
Копыта лошади стучат по булыжникам.
The knight's armor clatters as he walks.
Доспехи рыцаря бряцают, когда он идёт.
clattering
Adjective
The clattering train passed by the station.
Грохочущий поезд проехал мимо станции.
The clattering armor made it hard for the knight to move silently.
Бряцающие доспехи мешали рыцарю двигаться бесшумно.
The clattering dishes in the kitchen were a sign of a busy morning.
Стучащая посуда на кухне была признаком оживленного утра.
Definitions
clatter
Verb
To make a continuous rattling sound as of hard objects falling or striking each other.
The dishes clattered in the sink as she washed them.
To move or go with a loud rattling noise.
The old train clattered down the tracks.
clattering
Adjective
Making a continuous rattling sound as of hard objects falling or striking each other.
The clattering noise from the kitchen made it hard to concentrate on my work.
clattering
Noun
A continuous rattling sound as of hard objects falling or striking each other.
The clattering of dishes in the kitchen could be heard from the dining room.
Idioms and phrases
clatter away
The children clatter away on their bikes.
греметь прочь
Дети гремят прочь на своих велосипедах.
clatter together
The dishes clatter together as she sets the table.
стукнуться друг о друга
Блюда стукнулись друг о друга, когда она накрывает стол.
clatter down
The books clatter down from the shelf.
греметь вниз
Книги гремят вниз с полки.
clatter about
They clatter about in the kitchen preparing dinner.
греметь вокруг
Они гремят вокруг на кухне, готовя ужин.
clatter loudly
The pots clatter loudly when she cooks.
греметь громко
Кастрюли громко гремят, когда она готовит.
clattering sound
The clattering sound of dishes could be heard from the kitchen.
грохочущий звук
Из кухни доносился грохочущий звук посуды.
clattering noise
The clattering noise of the train echoed through the station.
грохот
Грохот поезда эхом разносился по вокзалу.
clattering plates
She carried a stack of clattering plates to the table.
гремящие тарелки
Она несла стопку гремящих тарелок к столу.
clattering hooves
The clattering hooves of the horses could be heard from a distance.
цокот копыт
Цокот копыт лошадей был слышен издалека.
clattering dishes
He was busy washing the clattering dishes.
гремящая посуда
Он был занят мытьем гремящей посуды.