ru

Стучать

en

Translation of "стучать" into English

стучать
Verb
raiting
Основная форма
/stʊˈt͡ɕatʲ/
Сердце стучало от волнения.
His heart was pounding with excitement.
Он начал стучать в дверь.
He started to knock on the door.
Она стучала пальцами по столу.
She tapped her fingers on the table.
Additional translations

Definitions

стучать
Verb
raiting
Основная форма
/stʊˈt͡ɕatʲ/
Издавать звуки ударами по чему-либо.
Дождь стучит по крыше.
Издавать звуки, ударяясь обо что-либо.
Сердце стучит в груди.
Повторно ударять по чему-либо, чтобы привлечь внимание.
Он стучал в дверь, но никто не открыл.
Разг. Сообщать о чьих-либо проступках компетентным органам; доносить.
Он постоянно стучит на соседа участковому.

Idioms and phrases

стучать в дверь
Он начал стучать в дверь, когда пришел.
knock on the door
He started to knock on the door when he arrived.
стучать в окно
Она постучала в окно, чтобы привлечь внимание.
knock on the window
She knocked on the window to attract attention.
стучать зубами
Он так замерз, что начал стучать зубами.
chatter (teeth)
He was so cold that he began to chatter his teeth.
стучать по дереву
Чтобы не сглазить, я стучу по дереву.
knock on wood
To avoid jinxing it, I knock on wood.
стучать сердцем
Его сердце стучало от волнения.
pounding heart
His heart was pounding with excitement.