-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Chocolate
Translation chocolate into russian
chocolate
Adjective
She made a chocolate cake for the party.
Она приготовила шоколадный торт для вечеринки.
chocolate
Noun
I bought a bar of chocolate from the store.
Я купил плитку шоколада в магазине.
Definitions
chocolate
Adjective
Having a rich brown color similar to that of chocolate.
She wore a chocolate dress that complemented her skin tone perfectly.
chocolate
Noun
A food preparation in the form of a paste or solid block made from roasted and ground cacao seeds, typically sweetened.
She bought a bar of chocolate to share with her friends.
A candy made from chocolate, often in the form of a small, sweet treat.
He offered her a chocolate from the box as a gesture of kindness.
A drink made by mixing milk or water with chocolate.
On cold winter nights, she loved sipping a warm cup of chocolate by the fireplace.
A dark brown color resembling that of chocolate.
The walls of the living room were painted a rich chocolate to create a cozy atmosphere.
Idioms and phrases
as useful as a chocolate teapot
Trying to carry water in that bucket is like using a sieve.
бесполезный, как сито из шоколада
Пытаться нести воду в этом ведре — всё равно что использовать сито.
as much use as a chocolate teapot
The broken umbrella was as much use as a chocolate teapot in the rain.
бесполезный, как шоколадный чайник
Сломанный зонт был так же бесполезен под дождем, как шоколадный чайник.
useless as a chocolate teapot
He tried to fix the car, but he was as useless as a chocolate teapot.
бесполезный как шоколадный чайник
Он пытался починить машину, но был бесполезен как шоколадный чайник.
chocolate dip
He loves eating strawberries with chocolate dip.
шоколадный соус
Он любит есть клубнику с шоколадным соусом.
chocolate bar
Someone always keeps a chocolate bar in their bag for a quick snack.
шоколадный батончик
Кто-то всегда держит шоколадный батончик в своей сумке для быстрого перекуса.
chocolate cake
She baked a delicious chocolate cake for the party.
шоколадный торт
Она испекла вкусный шоколадный торт для вечеринки.
chocolate chip
The cookies were filled with chocolate chips.
шоколадная крошка
Печенье было наполнено шоколадной крошкой.
chocolate factory
Someone visited a chocolate factory and learned how chocolate is made.
шоколадная фабрика
Кто-то посетил шоколадную фабрику и узнал, как делают шоколад.
chocolate junkie
He is a chocolate junkie and can't go a day without it.
человек, зависимый от шоколада
Он человек, зависимый от шоколада, и не может прожить и дня без него.
chocolate swirl
The cake had a rich chocolate swirl on top.
шоколадное завихрение
Торт был украшен богатым шоколадным завихрением сверху.
chocolate chip cookie
She baked a batch of chocolate chip cookies.
шоколадное печенье
Она испекла партию шоколадного печенья.
chocolate bonbon
She offered me a chocolate bonbon from the box.
шоколадный бонбон
Она предложила мне шоколадный бонбон из коробки.
chocolate sauce
He drizzled warm chocolate sauce over the ice cream.
шоколадный соус
Он полил теплым шоколадным соусом мороженое.
chocolate milk
Children love to drink chocolate milk after school.
шоколадное молоко
Дети любят пить шоколадное молоко после школы.
chocolate fondant
The chocolate fondant was rich and delicious.
шоколадный фондан
Шоколадный фондан был насыщенным и вкусным.
chocolate fountain
The chocolate fountain was a hit at the party.
шоколадный фонтан
Шоколадный фонтан имел успех на вечеринке.
chocolate pudding
I love having chocolate pudding as a snack.
шоколадный пудинг
Я обожаю шоколадный пудинг в качестве перекуса.
chocolate roulade
The chocolate roulade was the highlight of the dessert menu.
шоколадный рулет
Шоколадный рулет был изюминкой десертного меню.
chocolate soufflé
For dessert, we had a rich chocolate soufflé.
шоколадное суфле
На десерт у нас было насыщенное шоколадное суфле.
chocolate spread
The kids enjoyed the chocolate spread on their pancakes.
шоколадная паста
Дети наслаждались шоколадной пастой на своих блинах.
chocolate stash
She keeps a chocolate stash in her desk drawer.
запас шоколада
Она держит запас шоколада в ящике стола.
chocolate taster
Being a chocolate taster is a dream job for many.
дегустатор шоколада
Быть дегустатором шоколада - мечта для многих.
chocolate topping
I always choose chocolate topping for my ice cream.
шоколадная глазурь
Я всегда выбираю шоколадную глазурь для своего мороженого.
chocolate trifle
The restaurant's signature dessert is a rich chocolate trifle.
шоколадный трайфл
Фирменный десерт ресторана - богатый шоколадный трайфл.
chocolate tort
Everyone loved the rich taste of the chocolate tort.
шоколадный торт
Всем понравился насыщенный вкус шоколадного торта.
chocolate coater
The chocolate coater creates a smooth layer on candies.
шоколадная глазировочная машина
Шоколадная глазировочная машина создает гладкий слой на конфетах.
chocolate torte
The bakery is famous for its delicious chocolate torte.
шоколадный торт
Эта пекарня знаменита своим вкусным шоколадным тортом.
chocolate liqueur
We used chocolate liqueur to make the dessert more rich.
шоколадный ликер
Мы использовали шоколадный ликер, чтобы сделать десерт более насыщенным.
chocolate glaze
Pour the chocolate glaze over the cake while it's still warm.
шоколадная глазурь
Полейте шоколадной глазурью торт, пока он еще теплый.
chocolate babkas
Our bakery is famous for its chocolate babkas.
шоколадные бабки
Наша пекарня славится своими шоколадными бабками.
chocolate jonesing
Her chocolate jonesing led her to eat an entire bar in minutes.
ломка по шоколаду
Ее ломка по шоколаду заставила ее съесть целую плитку за считанные минуты.
chocolate blancmange
A chocolate blancmange was a special treat for the kids.
шоколадный бланманже
Шоколадный бланманже был особым угощением для детей.
chocolate cheesecake
I prefer chocolate cheesecake over the classic one.
шоколадный чизкейк
Я предпочитаю шоколадный чизкейк классическому.
chocolate sundae
The chocolate sundae was topped with whipped cream and a cherry.
шоколадный сандей
Шоколадный сандей был украшен взбитыми сливками и вишенкой.
chocolate milkshake
I love having a chocolate milkshake on hot summer days.
шоколадный молочный коктейль
Я люблю пить шоколадный молочный коктейль в жаркие летние дни.
chocolate lover
He is a true chocolate lover and can't resist a piece of dark chocolate.
любитель шоколада
Он настоящий любитель шоколада и не может устоять перед кусочком темного шоколада.
chocolate fudge
She made a delicious chocolate fudge for the party.
шоколадный фадж
Она приготовила вкусный шоколадный фадж для вечеринки.
chocolate mousse
They served a rich chocolate mousse for dessert.
шоколадный мусс
Они подали насыщенный шоколадный мусс на десерт.
chocolate truffle
She gifted him a box of handmade chocolate truffles.
шоколадная трюфель
Она подарила ему коробку ручной работы шоколадных трюфелей.
flake of chocolate
She added a flake of chocolate to the dessert.
кусочек шоколада
Она добавила кусочек шоколада в десерт.
crave chocolate
She craves chocolate every evening after dinner.
жаждать шоколада
Она жаждет шоколада каждый вечер после ужина.
smear chocolate
The child loves to smear chocolate on his face.
размазывать шоколад
Ребенок любит размазывать шоколад по своему лицу.
dipped chocolate
She served strawberries with dipped chocolate for dessert.
шоколад в обливке
Она подала клубнику в шоколадной обливке на десерт.
belgium chocolate
Belgium chocolate is famous for its quality and taste.
бельгийский шоколад
Бельгийский шоколад славится своим качеством и вкусом.
melted chocolate
She drizzled the melted chocolate over the cake.
растопленный шоколад
Она полила растопленным шоколадом торт.
aerated chocolate
He prefers aerated chocolate for its light texture.
воздушный шоколад
Он предпочитает воздушный шоколад из-за его легкой текстуры.
mint chocolate
He loves the taste of mint chocolate ice cream.
мятный шоколад
Ему нравится вкус мятного шоколадного мороженого.
belgian chocolate shop
We found a wonderful Belgian chocolate shop in the city center.
магазин бельгийского шоколада
Мы нашли замечательный магазин бельгийского шоколада в центре города.
brown chocolate
She prefers dark brown chocolate over milk chocolate.
коричневый шоколад
Она предпочитает темный коричневый шоколад молочному шоколаду.
(someone) coat (something) in chocolate
Someone decided to coat the strawberries in chocolate.
(кто-то) покрывает (что-то) шоколадом
Кто-то решил покрыть клубнику шоколадом.
chocolate connoisseur
Being a chocolate connoisseur, she can identify the origin of any chocolate.
знаток шоколада
Будучи знатоком шоколада, она может определить происхождение любого шоколада.
gourmet chocolate
The gourmet chocolate was rich and smooth.
деликатесный шоколад
Деликатесный шоколад был насыщенным и гладким.
overindulge in chocolate
She tends to overindulge in chocolate when stressed.
переборщить с шоколадом
Она склонна переборщить с шоколадом, когда нервничает.
prefer chocolate
I prefer chocolate over any other dessert.
предпочитать шоколад
Я предпочитаю шоколад любому другому десерту.
silky chocolate
The dessert was topped with silky chocolate.
шелковистый шоколад
Десерт был украшен шелковистым шоколадом.
chocolate sipping
Chocolate sipping by the fireplace makes for a cozy evening.
потягивание горячего шоколада
Потягивание горячего шоколада у камина создает уютный вечер.
unwrap chocolate
She couldn't wait to unwrap the chocolate bar.
распаковать шоколад
Она не могла дождаться, чтобы распаковать плитку шоколада.
velvety chocolate
The velvety chocolate melted in my mouth.
бархатистый шоколад
Бархатистый шоколад растаял у меня во рту.
artisanal chocolate
We bought some artisanal chocolate at the local market.
ремесленный шоколад
Мы купили ремесленный шоколад на местном рынке.
chocolate tasting
They organized a chocolate tasting for the guests.
дегустация шоколада
Они организовали дегустацию шоколада для гостей.