Chattelisation

Translation of "chattelisation" into Russian

Noun

/ˌʃæt.əl.aɪˈzeɪ.ʃən/

/ˌʃæt.əl.ɪˈzeɪ.ʃən/

chattelisation

chattelisations pl

обращение в собственность

Процесс обращения людей или предметов в движимую собственность

The chattelisation of workers in the early industrial era led to widespread exploitation and poor working conditions.

Обращение работников в собственность в раннюю индустриальную эпоху привело к массовой эксплуатации и тяжёлым условиям труда.

Состояние или процесс превращения людей в собственность, лишение свободы

Under colonial rule, the chattelisation of Indigenous peoples stripped them of basic human rights.

При колониальном управлении порабощение коренных народов лишало их основных прав человека.

Adjective

/ˌtʃætəlaɪˈzeɪʃən/

chattelisation

Used attributively before another noun.

Относящийся к обращению людей как к собственности

The chattelisation mindset justified the plantation's brutal policies.

Рабовладельческий образ мышления оправдывал жестокую политику плантации.

Additional translations

объективационный

Книжн., редк. Подчёркивает восприятие человека как вещи

Noun

/ˌtʃætəlaɪˈzeɪʃən/

The act or process of treating someone or something as personal property or a movable possession.

The chattelisation of workers in the early industrial era led to widespread exploitation and poor working conditions.

The state or condition of being reduced to movable property; enslavement.

Under colonial rule, the chattelisation of Indigenous peoples stripped them of basic human rights.

Adjective

/ˌtʃætəlaɪˈzeɪʃən/

Relating to or characterized by the treatment of people or things as chattel.

The chattelisation mindset justified the plantation's brutal policies.