-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Chaos
Translation chaos into russian
chaos
Noun
The city was in chaos after the storm.
Город был в хаосе после шторма.
Definitions
chaos
Noun
A state of complete disorder and confusion.
The sudden storm caused chaos in the city, with traffic jams and power outages everywhere.
The formless matter supposed to have existed before the creation of the universe.
In many creation myths, the universe is born out of chaos.
Idioms and phrases
chaos ensues
When the fire alarm went off, chaos ensued as everyone rushed to the exits.
наступает хаос
Когда сработала пожарная сигнализация, наступил хаос, так как все бросились к выходам.
organized chaos
Her desk looks like organized chaos, but she knows where everything is.
организованный хаос
Ее стол выглядит как организованный хаос, но она знает, где что находится.
chaos reigns
In the aftermath of the storm, chaos reigns as people try to find shelter and food.
хаос царит
После шторма царит хаос, так как люди пытаются найти укрытие и еду.
abyss of chaos
The world seemed to be teetering on the edge of an abyss of chaos.
бездна хаоса
Мир, казалось, балансировал на краю бездны хаоса.
political chaos
The country was thrown into political chaos after the elections.
политический хаос
Страна была погружена в политический хаос после выборов.
utter chaos
The party turned into utter chaos when the power went out.
полный хаос
Вечеринка превратилась в полный хаос, когда отключили свет.
chaos and confusion
The meeting ended in chaos and confusion.
хаос и путаница
Встреча закончилась хаосом и путаницей.
mayhem and chaos
The festival ended in mayhem and chaos.
хаос и беспорядок
Фестиваль закончился хаосом и беспорядком.
degenerate into chaos
The peaceful protest could easily degenerate into chaos if tensions rise.
деградировать в хаос
Мирная демонстрация может легко деградировать в хаос, если напряжение возрастет.
descend into chaos
After the announcement, the meeting quickly descended into chaos.
погрузиться в хаос
После объявления собрание быстро погрузилось в хаос.
total chaos
The office was in total chaos after the announcement.
полный хаос
В офисе был полный хаос после объявления.
thrive in chaos
He seems to thrive in chaos, managing to stay calm and productive.
процветать в хаосе
Он, кажется, процветает в хаосе, умудряясь оставаться спокойным и продуктивным.
plunge into chaos
The city plunged into chaos after the announcement.
погрузиться в хаос
Город погрузился в хаос после объявления.
chaos theory
Chaos theory has applications in various fields, including meteorology.
теория хаоса
Теория хаоса находит применение в различных областях, включая метеорологию.
mutiny amidst chaos
The crew chose to mutiny amidst the chaos on deck.
восстать среди хаоса
Экипаж решил восстать среди хаоса на палубе.
chaos and anarchy
The city was thrown into chaos and anarchy after the riots.
хаос и анархия
Город погрузился в хаос и анархию после беспорядков.
creative chaos
The artist thrived in a state of creative chaos.
творческий хаос
Художник процветал в состоянии творческого хаоса.
bedlam and chaos
The festival was filled with bedlam and chaos from start to finish.
безумие и хаос
Фестиваль был полон безумия и хаоса с начала до конца.
absolute chaos
The event descended into absolute chaos as the crowd rushed in.
абсолютный хаос
Мероприятие погрузилось в абсолютный хаос, когда толпа хлынула внутрь.
in the midst of chaos
They managed to stay calm in the midst of chaos.
в середине хаоса
Им удалось оставаться спокойными в середине хаоса.
minion of chaos
He was known as the minion of chaos, spreading disorder wherever he went.
миньон хаоса
Он был известен как миньон хаоса, сеющий беспорядок, куда бы он ни шёл.
cauldron of chaos
The festival turned into a cauldron of chaos with all the unexpected events.
котелок хаоса
Фестиваль превратился в котелок хаоса со всеми неожиданными событиями.
contained chaos
The contained chaos of the city was both exhilarating and overwhelming.
сдержанный хаос
Сдержанный хаос города был одновременно захватывающим и подавляющим.
collapse into chaos
Without leadership, the organization may collapse into chaos.
погрузиться в хаос
Без лидерства организация может погрузиться в хаос.
chaos ensue
When the system failed, chaos ensue.
хаос наступает
Когда система дала сбой, наступает хаос.
ensuing chaos
The power outage caused ensuing chaos at the airport.
последующий хаос
Отключение электричества вызвало последующий хаос в аэропорту.
unorganized chaos
The meeting turned into unorganized chaos quickly.
неорганизованный хаос
Встреча быстро превратилась в неорганизованный хаос.
veritable chaos
After the storm, the town was a veritable chaos.
настоящий хаос
После шторма в городе был настоящий хаос.
wreak chaos
The sudden strike wreaked chaos in the city.
сеять хаос
Внезапная забастовка посеяла хаос в городе.
abysm of chaos
The country was on the brink of an abysm of chaos.
Бездна хаоса
Страна была на грани бездны хаоса.