-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Celebration
UK
/ˌsɛl.əˈbreɪ.ʃən/
US
/ˌsɛl.əˈbreɪ.ʃən/
Translation celebration into russian
celebration
Noun
UK
/ˌsɛl.əˈbreɪ.ʃən/
US
/ˌsɛl.əˈbreɪ.ʃən/
The celebration of the New Year was spectacular.
Празднование Нового года было впечатляющим.
The wedding was a grand celebration.
Свадьба была грандиозным торжеством.
The town held a celebration in honor of the local hero.
Город устроил праздник в честь местного героя.
Definitions
celebration
Noun
UK
/ˌsɛl.əˈbreɪ.ʃən/
US
/ˌsɛl.əˈbreɪ.ʃən/
A social gathering or enjoyable activity held to mark a special occasion or event.
The community held a celebration to honor the town's 100th anniversary.
The action of marking one's pleasure at an important event or occasion by engaging in enjoyable activities.
The celebration of the team's victory lasted well into the night.
A ceremony or festival to commemorate a significant event.
The annual celebration of the harvest is a cherished tradition in the village.
Idioms and phrases
full-blown celebration
What started as a small party became a full-blown celebration.
полноценное празднование
То, что начиналось как небольшая вечеринка, стало полноценным празднованием.
joyous celebration
There was a joyous celebration in the town square.
радостное празднование
На городской площади было радостное празднование.
eve celebration
The eve celebration was full of joy and laughter.
празднование накануне
Празднование накануне было полным радости и смеха.
february celebration
The city's February celebration attracts many tourists.
февральское празднование
Февральское празднование в городе привлекает много туристов.
festal celebration
The festal celebration lasted well into the night.
праздничное празднование
Праздничное празднование длилось до поздней ночи.
festive celebration
The community gathered for a festive celebration.
праздничное празднование
Сообщество собралось на праздничное празднование.
festivity celebration
The festivity celebration lasted for three days.
праздничное торжество
Праздничное торжество длилось три дня.
frabjous celebration
The anniversary party turned into a frabjous celebration that everyone enjoyed.
восхитительное празднование
Юбилейная вечеринка превратилась в восхитительное празднование, которое всем понравилось.
impromptu celebration
We had an impromptu celebration after the good news.
импровизированное празднование
Мы устроили импровизированное празднование после хороших новостей.
jamboree celebration
The jamboree celebration was filled with music and laughter.
празднование слета
Празднование слета было наполнено музыкой и смехом.
joyful celebration
The joyful celebration lasted until midnight.
радостное празднование
Радостное празднование длилось до полуночи.
midwinter celebration
The midwinter celebration was a highlight of the year.
середина зимы праздник
Середина зимы праздник был ярким событием года.
thanksgiving celebration
The community organized a Thanksgiving celebration in the park.
празднование Дня благодарения
Сообщество организовало празднование Дня благодарения в парке.
easter celebration
The Easter celebration was attended by the whole family.
Пасхальное празднование
На Пасхальном праздновании присутствовала вся семья.
bacchanalian celebration
The bacchanalian celebration lasted until the early hours of the morning.
вакханальный праздник
Вакханальный праздник длился до раннего утра.
bacchic celebration
The Bacchic celebration was full of joy and laughter.
вакхическое празднование
Вакхическое празднование было полным радости и смеха.
balefire celebration
The balefire celebration brought the community together.
праздник с костром
Праздник с костром объединил всю общину.
wicket celebration
The team had a wicket celebration after the victory.
празднование калитки
Команда отпраздновала калитку после победы.
beltane celebration
The Beltane celebration attracts people from all over the world.
празднование Белтейна
Празднование Белтейна привлекает людей со всего мира.
bicentenary celebration
The city hosted a grand bicentenary celebration.
двухсотлетний юбилей
Город устроил грандиозное празднование двухсотлетнего юбилея.
bonfire celebration
The village holds a bonfire celebration every year.
празднование с костром
Деревня устраивает празднование с костром каждый год.
boozy celebration
The boozy celebration left everyone feeling exhausted the next day.
пьяное празднование
Пьяное празднование оставило всех уставшими на следующий день.
yearlong celebration
The town planned a yearlong celebration for its 100th anniversary.
годовое празднование
Город спланировал годовое празднование своего 100-летия.
centennial celebration
The city organized a grand centennial celebration.
столетний юбилей
Город организовал грандиозный столетний юбилей.
jubilation and celebration
The event was filled with jubilation and celebration of the community's achievements.
ликование и празднование
Мероприятие было наполнено ликованием и празднованием достижений сообщества.
in celebration of
They held a party in celebration of their anniversary.
в честь
Они устроили вечеринку в честь своей годовщины.
celebration of life
The event was a celebration of life for the late artist.
празднование жизни
Мероприятие было празднованием жизни покойного художника.
celebration party
We organized a celebration party for her birthday.
праздничная вечеринка
Мы организовали праздничную вечеринку для её дня рождения.
celebration event
The company held a celebration event to mark its anniversary.
праздничное событие
Компания провела праздничное событие, чтобы отметить свой юбилей.
community celebration
The park hosted a community celebration for the holiday.
общественное празднование
Парк проводил общественное празднование по случаю праздника.
celebration dinner
They arranged a celebration dinner after the successful project.
праздничный ужин
Они организовали праздничный ужин после успешного проекта.
national celebration
The city held a national celebration on Independence Day.
национальное празднование
Город провёл национальное празднование в День Независимости.
anniversary celebration
The anniversary celebration was held at a fancy restaurant.
празднование годовщины
Празднование годовщины прошло в шикарном ресторане.
low-key celebration
We decided on a low-key celebration for his birthday.
скромное празднование
Мы решили устроить скромное празднование его дня рождения.
equinox celebration
Many cultures hold an equinox celebration to mark the changing seasons.
празднование равноденствия
Многие культуры проводят празднование равноденствия, чтобы отметить смену сезонов.
cause for celebration
Graduating from university is a cause for celebration.
повод для празднования
Окончание университета - это повод для празднования.
abstain from celebrations
They decided to abstain from celebrations during the mourning period.
воздерживаться от празднований
Они решили воздержаться от празднований в период траура.
bedeck (something) for a celebration
We need to bedeck the hall for a celebration.
украшать (что-то) для празднования
Нам нужно украсить зал для празднования.
august celebration
The city organized an august celebration for its founders.
августское празднование
Город организовал августское празднование для своих основателей.
millennium celebration
The millennium celebration was a grand event attended by thousands.
празднование тысячелетия
Празднование тысячелетия было грандиозным событием, на которое пришли тысячи людей.
bibulous celebration
The wedding turned into a bibulous celebration with plenty of toasts.
пьяное празднование
Свадьба превратилась в пьяное празднование с множеством тостов.
birthday celebration
We organized a surprise birthday celebration for her.
празднование дня рождения
Мы организовали сюрприз в честь её дня рождения.
birthday celebration venue
They chose an elegant restaurant as the birthday celebration venue.
место проведения празднования дня рождения
Они выбрали элегантный ресторан в качестве места проведения празднования дня рождения.
boisterous celebration
They had a boisterous celebration for the New Year.
шумное празднование
Они устроили шумное празднование Нового года.
candlelit celebration
They organized a candlelit celebration for the anniversary.
свечное празднование
Они организовали свечное празднование к годовщине.
carnival celebration
The carnival celebration lasted for three days.
карнавальное празднование
Карнавальное празднование длилось три дня.
Examples
(December 2017) Christmas is a celebration of love, a celebration of joy, a celebration of peace, and a celebration of contemplation.
(Декабрь 2017) Рождество – праздник любви, праздник радости, праздник мира и праздник осмысления.
Elizabeth Taylor: A Musical Celebration, full movie English 2000 Elizabeth Taylor: A Musical Celebration
Элизабет Тейлор: Музыкальный праздник (Elizabeth Taylor: A Musical Celebration)
Celebration Chicago, an annual Star Wars franchise celebration drew over 65,000 people in 2019.
Ежегодное мероприятие Star Wars Celebration в 2019 году привлекло более 65 000 человек.
A new nighttime orca show, “Shamu’s Celebration: Light up the Night” is scheduled to premiere this Summer.
«Shamu's Celebration: Light Up The Night» - оригинальное ночное шоу с косатками «Shamu's Celebration: Light Up The Night».
A Hollywood Christmas Celebration at the Grove / Hollywood Christmas Celebration and Tree Lighting at The Grove – 2011
Голливудское празднование Рождества в отеле «Grove» 2011 A Hollywood Christmas Celebration at the Grove