-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Brutishly
UK
/ˈbruːtɪʃli/
US
/ˈbruːtɪʃli/
Translation brutishly into russian
brutishly
Adverb
UK
/ˈbruːtɪʃli/
US
/ˈbruːtɪʃli/
He acted brutishly towards his colleagues.
Он грубо вел себя по отношению к своим коллегам.
Definitions
brutishly
Adverb
UK
/ˈbruːtɪʃli/
US
/ˈbruːtɪʃli/
In a manner that is savagely violent or lacking in human sensibility.
He brutishly shoved his way through the crowd, ignoring the protests of those he pushed aside.
Idioms and phrases
act brutishly
He acted brutishly at the party, offending several guests.
вести себя грубо/по-зверски
Он вел себя по-зверски на вечеринке, обидев нескольких гостей.
treat (someone) brutishly
The guards treated the prisoners brutishly.
обращаться с (кем-то) грубо/жестоко
Охранники жестоко обращались с заключёнными.
respond brutishly
When criticized, he responded brutishly instead of staying calm.
реагировать грубо/жестоко
Когда его критиковали, он реагировал грубо, вместо того чтобы сохранять спокойствие.
behave brutishly
They behaved brutishly during the confrontation.
вести себя по-зверски/жестоко
Они повели себя по-зверски во время разборки.
be treated brutishly
The workers complained about being treated brutishly by management.
подвергаться грубому/жестокому обращению
Рабочие жаловались на грубое обращение со стороны руководства.
Examples
Instead of helping her, He acts brutishly, sometimes even cruelly, towards his wife.
Вместо того чтобы помочь ей, он ведет себя по отношению к жене грубо, иногда даже жестоко.
"Do not brutishly vent thy rage against the trees that can do thee no harm."
«Не давай выход своей ярости и не направляй свою жестокость против деревьев, которые не причинили тебе вреда».
Then we all understood that the kicking of the mules had foreshown to Antony what the Arians are now doing, brutishly as beasts.
Тогда-то все мы поняли, что ляганием мулов предуказано было Антонию то именно, что теперь, как скоты, неразумно делают ариане.
There is nothing easier and simpler than behaving brutishly, being indifferent [to the plight of the Other], and self-righteous.”
Ведь нет ничего проще, чем рассудить: чему быть, того не миновать, и продолжать надеяться на спасительное «авось».