
Bloody
UK
/ˈblʌdi/
US
/ˈblʌdi/

Translation bloody into russian
bloody
AdjectiveUK
/ˈblʌdi/
US
/ˈblʌdi/
The battle was bloody and brutal.
Битва была кровавой и жестокой.
He returned from the fight with a bloody shirt.
Он вернулся с драки в окровавленной рубашке.
This bloody weather is ruining my plans.
Эта проклятая погода портит мои планы.
bloody
InterjectionUK
/ˈblʌdi/
US
/ˈblʌdi/
Bloody hell, I forgot my keys at home!
Чёрт возьми, я забыл ключи дома!
Bloody, I can't believe I missed the bus again!
Проклятье, не могу поверить, что я снова пропустил автобус!
Additional translations
Definitions
bloody
AdjectiveUK
/ˈblʌdi/
US
/ˈblʌdi/
Covered in or smeared with blood.
The soldier returned from the battlefield with a bloody uniform.
Involving or characterized by bloodshed or violence.
The movie was criticized for its bloody scenes.
Used for emphasis, often to express anger or frustration.
It's a bloody shame that the event was canceled at the last minute.
bloody
InterjectionUK
/ˈblʌdi/
US
/ˈblʌdi/
Used to express anger or frustration.
Bloody hell, I can't believe I missed the bus again!
Used to emphasize a statement or opinion, often in a negative context.
It's bloody cold outside today!
Idioms and phrases
scream bloody murder
He screamed bloody murder when he saw the spider.
кричать как резаный
Он кричал как резаный, когда увидел паука.
bloody oath
Bloody oath, I’ll be there on time!
Честное слово
Честное слово, я буду там вовремя!
bloody hell
He exclaimed, 'Bloody hell, it's freezing outside!'
чёрт возьми
Он воскликнул: «Чёрт возьми, на улице холодно!»
bloody shame
It's a bloody shame that he couldn't come.
черт возьми стыдно
Черт возьми, как же стыдно, что он не смог прийти.
bloody good
That was a bloody good movie!
чертовски хороший
Это был чертовски хороший фильм!
bloody scab
He accidentally removed the bloody scab from his arm.
кровавая корка
Он случайно удалил кровавую корку с руки.
bloody diarrhoea
Bloody diarrhoea should always be evaluated by a healthcare professional.
кровавая диарея
Кровавая диарея всегда должна оцениваться медицинским работником.
bloody melee
The knights engaged in a bloody melee on the battlefield.
кровавая схватка
Рыцари вступили в кровавую схватку на поле боя.
bloody idiot
Don't be such a bloody idiot!
чертов идиот
Не будь таким чертовым идиотом!
bloody gash
The soldier had a bloody gash on his arm.
кровавая рана
У солдата была кровавая рана на руке.
bloody diarrhea
Bloody diarrhea is a serious condition that requires immediate attention.
кровавая диарея
Кровавая диарея является серьезным состоянием, требующим немедленного внимания.
bloody entrails
The battlefield was littered with bloody entrails.
кровавые внутренности
Поле боя было усеяно кровавыми внутренностями.
bloody brilliant
Her performance was bloody brilliant.
чертовски блестящий
Её выступление было чертовски блестящим.
bloody awful
The weather today is bloody awful.
ужасно плохой
Погода сегодня ужасно плохая.
bloody mess
After the party, the house was a bloody mess.
полный беспорядок
После вечеринки дом был в полном беспорядке.
bloody history
The documentary explored the nation's bloody history.
кровавая история
Документальный фильм исследовал кровавую историю нации.
bloody nose
After the fight, he had a bloody nose.
кровавый нос
После драки у него был кровавый нос.
bloody crime
The detective was assigned to investigate a bloody crime.
кровавое преступление
Детективу было поручено расследовать кровавое преступление.
bloody war
The country was devastated by a long and bloody war.
кровавая война
Страна была опустошена долгой и кровавой войной.
bloody battle
The soldiers fought bravely in the bloody battle.
кровавая битва
Солдаты сражались храбро в кровавой битве.
bloody revenge
He planned a bloody revenge against his enemies.
кровавая месть
Он спланировал кровавую месть против своих врагов.