-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bedazzling
UK
/bɪˈdæzlɪŋ/
US
/bɪˈdæzlɪŋ/
Translation bedazzling into russian
bedazzle
Verb
The bright lights of the city can bedazzle newcomers.
Яркие огни города могут ослеплять новичков.
The magician managed to bedazzle the audience with his tricks.
Фокуснику удалось очаровывать зрителей своими трюками.
bedazzling
Adjective
UK
/bɪˈdæzlɪŋ/
US
/bɪˈdæzlɪŋ/
The bedazzling lights of the city were visible from miles away.
Ослепительные огни города были видны за много миль.
Her bedazzling performance left the audience in awe.
Ее потрясающее выступление оставило зрителей в восторге.
The bedazzling dress she wore caught everyone's attention.
Великолепное платье, которое она надела, привлекло внимание всех.
Definitions
bedazzle
Verb
To greatly impress someone with outstanding ability or striking appearance.
The magician's performance bedazzled the audience with its complexity and flair.
To decorate or adorn something in a way that makes it visually striking or glittery.
She bedazzled her phone case with rhinestones to make it stand out.
bedazzling
Adjective
UK
/bɪˈdæzlɪŋ/
US
/bɪˈdæzlɪŋ/
Extremely impressive or attractive, often in a way that dazzles or overwhelms the senses.
The bedazzling fireworks display left the audience in awe.
Idioms and phrases
bedazzle (someone) with (something)
The magician bedazzled the audience with his incredible tricks.
ослепить (кого-то) (чем-то)
Фокусник ослепил зрителей своими невероятными трюками.
bedazzle (someone's) senses
The vibrant colors of the painting bedazzled her senses.
ослепить (чьи-то) чувства
Яркие цвета картины ослепили её чувства.
bedazzle (someone) with brilliance
The performer managed to bedazzle the audience with brilliance.
ослеплять (кого-то) блеском
Артисту удалось ослепить публику своим блеском.
bedazzle (someone's) mind
The magician can bedazzle your mind with his tricks.
ослепить (чей-то) ум
Фокусник может ослепить твой ум своими трюками.
bedazzle (someone) with charm
He tried to bedazzle her with charm and wit.
очаровывать (кого-то) обаянием
Он пытался очаровать её своим обаянием и остроумием.
bedazzle (someone) with talent
The young artist managed to bedazzle the critics with talent.
поражать (кого-то) талантом
Молодому художнику удалось поразить критиков своим талантом.
bedazzle the audience
The fireworks display managed to bedazzle the audience.
ослепить зрителей
Фейерверк сумел ослепить зрителей.
bedazzling smile
Her bedazzling smile lit up the entire room.
ослепительная улыбка
Её ослепительная улыбка озарила всю комнату.
bedazzling performance
The actor gave a bedazzling performance that captivated the audience.
ослепительное выступление
Актёр дал ослепительное выступление, которое захватило зрителей.
bedazzling dress
She wore a bedazzling dress to the gala event.
ослепительное платье
Она надела ослепительное платье на гала-мероприятие.
bedazzling display
The fireworks show was a bedazzling display of lights and colors.
ослепительный показ
Фейерверк был ослепительным показом света и цветов.
bedazzling talent
His bedazzling talent as a musician was evident from a young age.
ослепительный талант
Его ослепительный талант как музыканта был очевиден с юных лет.
Examples
With bedazzling interiors created by Kosyakov’s younger brother George, Kronstadt Naval Cathedral employed over 5000 light bulbs, was equipped with its own vacuum cleaning system and independent central heating.
С ослепительными интерьерами, созданными младшим братом Косякова — Георгием, в Кронштадтском военно-морском соборе использовалось более 5000 лампочек, он был оснащен собственной системой очистки и автономным центральным отоплением.
But just as Silicon Valley executives are turning their smartphones to grey-scale and disabling pop-ups to prevent concentration hijacking, be aware of "gamified" dating apps provoking you to compulsive use - even when you’ve met someone bedazzling.
Но так же, как руководители Силиконовой долины превращают свои смартфоны в серо-масштабные и отключая всплывающие окна, чтобы предотвратить захват концентрации, имейте в виду, что «гамитированные» сайты знакомств провоцируют вы на компульсивное использование – даже когда вы встретили кого-то, ослепляющего.
What a bedazzling cast that is!
Строганное бревно что это такое
One general advantage of short hair is that it enables you using a wide range of bejeweled accessories accompanied with jewelry like earrings and necklaces for the totally bedazzling glam.
Одним из общих преимуществ коротких волос является то, что они позволяют вам использовать широкий ассортимент украшенных драгоценностями украшений, таких как серьги и ожерелья, для совершенно ослепительного гламура.
Verdi and his favourite librettist Francesco Maria Piave adapted Alexandre Dumas' play La dame aux camelias, itself based on the true story of Marie Duplessis, a bedazzling Parisian courtesan of remarkable beauty, charm and intelligence.
Джузеппе Верди и его любимый либреттист Франческо Мария Пьяве адаптировали пьесу Александра Дюма «Дама с камелиями», основанную на подлинной истории Мари Дюплесси, ослепительной парижской куртизанки необыкновенной красоты, природного обаяния и разума.