English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Awardable

ru

Translation of "awardable" into Russian

awardable
Adjective
raiting
UK
/əˈwɔː.də.bəl/
US
/əˈwɔr.də.bəl/
UK
/əˈwɔː.də.bəl/
US
/əˈwɔr.də.bəl/
UK
/əˈwɔː.də.bəl/
US
/əˈwɔr.də.bəl/
Qualitative adjective; used for something that can be awarded or is deserving of an award.
О том, что достойно награды или признания.
Her performance was so outstanding that it seemed fully awardable.
Её выступление было настолько выдающимся, что казалось полностью заслуживающим награды.
награждаемый
Официально; о том, что может быть награждено или выдвинуто на награду.
Only projects that meet the criteria are awardable under this program.
Только проекты, соответствующие критериям, награждаемы в рамках этой программы.

Definitions

awardable
Adjective
raiting
UK
/əˈwɔː.də.bəl/
US
/əˈwɔr.də.bəl/
UK
/əˈwɔː.də.bəl/
US
/əˈwɔr.də.bəl/
UK
/əˈwɔː.də.bəl/
US
/əˈwɔr.də.bəl/
capable of being awarded; eligible to receive an award
Only projects that meet the criteria are awardable under this program.
deserving of an award; worthy of recognition
Her performance was so outstanding that it seemed fully awardable.

Idioms and phrases

awardable damages
The court ruled that the plaintiff was entitled to awardable damages.
подлежащие присуждению убытки
Суд постановил, что истец вправе получить подлежащие присуждению убытки.
awardable compensation
The contract clearly defined what counted as awardable compensation.
компенсация, подлежащая присуждению
В договоре было четко определено, что считается компенсацией, подлежащей присуждению.
awardable costs
The judge decided which litigation expenses were awardable costs.
подлежащие взысканию расходы
Судья решил, какие судебные расходы относятся к подлежащим взысканию расходам.
awardable fees
Only reasonable and necessary awardable fees were included in the final judgment.
подлежащие взысканию расходы
В окончательное решение были включены только разумные и необходимые расходы, подлежащие взысканию.
awardable expenses
Travel and filing charges were treated as awardable expenses.
возмещаемые расходы
Расходы на поездки и сборы за подачу документов рассматривались как возмещаемые расходы.
awardable amount
The awardable amount depended on the terms of the settlement.
сумма, подлежащая присуждению
Сумма, подлежащая присуждению, зависела от условий урегулирования.
awardable sum
The parties disputed the awardable sum under the agreement.
сумма, подлежащая присуждению
Стороны оспаривали сумму, подлежащую присуждению по соглашению.
awardable relief
The statute limits the type of awardable relief available to claimants.
присуждаемая правовая защита
Закон ограничивает виды присуждаемой правовой защиты, доступные истцам.
awardable interest
The court calculated the awardable interest on the unpaid balance.
подлежащие присуждению проценты
Суд рассчитал подлежащие присуждению проценты по непогашенному остатку.
awardable claim
The insurer argued that the loss was not an awardable claim.
претензия, подлежащая присуждению (выплате)
Страховщик утверждал, что этот убыток не является претензией, подлежащей присуждению (выплате).