-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Atemporality
Translation of "atemporality" into Russian
atemporality
Noun
Abstract noun; typically uncountable.
The poem evokes the atemporality of memory and dream.
Стихотворение вызывает ощущение вневременности памяти и сна.
Additional translations
книжн., спец.; употребляется в философском и литературоведческом контексте
Definitions
atemporality
Noun
the state or quality of existing outside time; timelessness
The poem evokes the atemporality of memory and dream.
Idioms and phrases
a sense of atemporality
The film creates a sense of atemporality through its slow pacing and timeless setting.
ощущение вневременности
Фильм создает ощущение вневременности благодаря медленному темпу и вневременной обстановке.
the feeling of atemporality
Standing in the ancient temple gave me the feeling of atemporality.
ощущение вневременности
Стоя в древнем храме, я испытал ощущение вневременности.
the experience of atemporality
Meditation is often described as the experience of atemporality.
опыт вне времени
Медитацию часто описывают как опыт вне времени.
the notion of atemporality
The notion of atemporality appears repeatedly in his philosophical essays.
понятие атемпоральности
Понятие атемпоральности неоднократно встречается в его философских эссе.
the concept of atemporality
The concept of atemporality is central to the artist's work.
понятие вневременности
Понятие вневременности является центральным в творчестве художника.
the idea of atemporality
The idea of atemporality gives the novel a dreamlike quality.
идея вне времени
Идея вне времени придаёт роману сновидческую атмосферу.
a state of atemporality
During the performance, the audience seemed to enter a state of atemporality.
состояние вневременности
Во время представления казалось, что зрители оказались в состоянии вневременности.
an illusion of atemporality
The museum design creates an illusion of atemporality.
иллюзия вневременности
Дизайн музея создаёт иллюзию вневременности.
the claim of atemporality
The claim of atemporality in the advertisement felt exaggerated.
утверждение о вневременности
Утверждение о вневременности в рекламе показалось преувеличенным.
the atemporality of art
Critics often discuss the atemporality of art that speaks across generations.
вневременность искусства
Критики часто обсуждают вневременность искусства, которое обращается к разным поколениям.
the atemporality of literature
The atemporality of literature allows classic novels to remain relevant.
вневременность литературы
Вневременность литературы позволяет классическим романам оставаться актуальными.
the atemporality of the work
The atemporality of the work comes from its universal themes.
вневременность произведения
Вневременность произведения обусловлена его универсальными темами.