-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Artistic
UK
/ɑːˈtɪstɪk/
US
/ɑrˈtɪstɪk/
Translation artistic into russian
artistic
Adjective
UK
/ɑːˈtɪstɪk/
US
/ɑrˈtɪstɪk/
She has an artistic talent for painting.
У нее есть художественный талант к рисованию.
He has an artistic flair for drama.
У него есть артистический талант к драме.
The project required an artistic approach.
Проект требовал творческого подхода.
Definitions
artistic
Adjective
UK
/ɑːˈtɪstɪk/
US
/ɑrˈtɪstɪk/
Relating to or characteristic of art or artists.
Her artistic skills were evident in the beautifully painted mural.
Having or revealing natural creative skill.
He has an artistic flair that makes his designs stand out.
Aesthetically pleasing or beautiful.
The artistic arrangement of flowers added charm to the room.
Idioms and phrases
artistic licence
The director took artistic licence with the historical facts.
творческая свобода
Режиссер воспользовался творческой свободой в отношении исторических фактов.
artistic nonentity
Her early works were dismissed, and she was labeled as an artistic nonentity.
художественное ничтожество
Ее ранние работы были отвергнуты, и ее назвали художественным ничтожеством.
artistic subtlety
The artistic subtlety of the painting captivated the viewers.
художественная тонкость
Художественная тонкость картины пленила зрителей.
artistic subjectivity
Artistic subjectivity is evident in her abstract paintings.
художественная субъективность
Художественная субъективность очевидна в её абстрактных картинах.
artistic self-expression
Painting is a popular form of artistic self-expression.
художественное самовыражение
Живопись - это популярная форма художественного самовыражения.
artistic realism
The painter's work is known for its artistic realism.
артистический реализм
Работы художника известны своим артистическим реализмом.
artistic pretensions
The film had artistic pretensions but failed to impress the critics.
художественные претензии
Фильм имел художественные претензии, но не впечатлил критиков.
artistic personification
The sculpture is an artistic personification of freedom.
художественная олицетворение
Скульптура является художественной олицетворением свободы.
artistic patrimony
Efforts are made to preserve the artistic patrimony of old masters.
художественное наследие
Прилагаются усилия для сохранения художественного наследия старых мастеров.
artistic orient
The gallery's artistic orient has always embraced modern art.
художественная ориентация
Художественная ориентация галереи всегда поддерживала современное искусство.
artistic notability
The painter gained artistic notability through his unique style.
художественная известность
Художник получил художественную известность благодаря своему уникальному стилю.
artistic transcendence
Her paintings achieve a level of artistic transcendence.
художественное превосходство
Её картины достигают уровня художественного превосходства.
artistic mimesis
Artistic mimesis plays a crucial role in shaping cultural expressions.
художественная мимесис
Художественная мимесис играет решающую роль в формировании культурных выражений.
artistic mastery
The artist's work shows a high level of artistic mastery.
художественное мастерство
Работы художника демонстрируют высокий уровень художественного мастерства.
artistic luminary
The gallery featured works by artistic luminaries from around the world.
художественный светило
Галерея представила работы художественных светил со всего мира.
artistic leaning
She discovered her artistic leaning in college.
художественная склонность
Она обнаружила свою художественную склонность в колледже.
artistic inclination
His artistic inclination was apparent from a young age.
художественная склонность
Его художественная склонность была очевидна с раннего возраста.
artistic gymnastics
Artistic gymnastics is a popular Olympic sport.
спортивная гимнастика
Спортивная гимнастика - популярный олимпийский вид спорта.
artistic formalism
Artistic formalism often emphasizes the use of shapes and colors.
художественный формализм
Художественный формализм часто акцентирует внимание на использовании форм и цветов.
artistic finesse
The artistic finesse of the sculpture was admired by all art lovers.
художественное мастерство
Художественное мастерство скульптуры восхищало всех любителей искусства.
artistic fervor
The artist painted with an artistic fervor that was unmatched.
художественный пыл
Художник рисовал с художественным пылом, который не имел равных.
artistic flourish
The painting was completed with an artistic flourish.
художественный штрих
Картина была завершена художественным штрихом.
artistic amateurism
His work is a blend of professional technique and artistic amateurism.
любительство в искусстве
Его работа - это сочетание профессиональной техники и любительства в искусстве.
artistic charlatanery
Critics accused the gallery of promoting artistic charlatanery.
художественное шарлатанство
Критики обвинили галерею в продвижении художественного шарлатанства.
artistic cenacle
The artistic cenacle was influential in the development of modern art.
художественный кружок
Художественный кружок оказал влияние на развитие современного искусства.
artistic capriciousness
Artistic capriciousness can be seen in her eclectic style.
художественная непостоянность
Художественная непостоянность видна в ее эклектичном стиле.
artistic crookedness
The painting's appeal lies in its artistic crookedness.
художественная кривизна
Привлекательность картины заключается в её художественной кривизне.
artistic bastardisation
Some fear that commercialism leads to artistic bastardisation.
искажение искусства
Некоторые опасаются, что коммерциализация ведет к искажению искусства.
artistic bastardization
Many critics argue that the remake was an artistic bastardization of the original film.
художественное искажение
Многие критики утверждают, что ремейк был художественным искажением оригинального фильма.
artistic savant
The artistic savant created stunning paintings with ease.
художественный савант
Художественный савант с легкостью создавал потрясающие картины.
artistic arriviste
The gallery was filled with artistic arrivistes showcasing their latest works.
художественный выскочка
Галерея была полна художественных выскочек, демонстрирующих свои последние работы.
artistic counterpoise
The artist used an artistic counterpoise to create visual interest.
художественный противовес
Художник использовал художественный противовес для создания визуального интереса.
artistic androgyne
Many artists embrace the concept of the artistic androgyne in their work.
художественный андрогин
Многие художники принимают концепцию художественного андрогина в своих работах.
artistic temperament
An artistic temperament often leads to innovative ideas.
артистический темперамент
Артистический темперамент часто приводит к инновационным идеям.
artistic provocateur
The film director was known as an artistic provocateur.
художественный провокатор
Этот режиссёр был известен как художественный провокатор.
artistic afflatus
The artist described her work as born out of an artistic afflatus.
художественное вдохновение
Художница описала свою работу как рожденную из художественного вдохновения.
artistic aestheticism
The gallery celebrated the artistic aestheticism of the late 19th century.
художественный эстетизм
Галерея отметила художественный эстетизм конца 19 века.
artistic aesthete
The gallery was filled with artistic aesthetes admiring the paintings.
художественный эстет
Галерея была заполнена художественными эстети, восхищающимися картинами.
artistic automatism
Artistic automatism was a key technique for many surrealist artists.
художественный автоматизм
Художественный автоматизм был ключевой техникой для многих сюрреалистов.
artistic academicism
Artistic academicism often emphasizes form over content.
художественный академизм
Художественный академизм часто подчёркивает форму над содержанием.
artistic expressionism
Artistic expressionism focuses on representing emotions.
художественный экспрессионизм
Художественный экспрессионизм сосредоточен на выражении эмоций.
artistic triumph
The play was considered an artistic triumph by critics.
художественный триумф
Пьеса была признана художественным триумфом критиками.
artistic flamboyance
Her artistic flamboyance made her paintings stand out at the gallery.
артистическая экстравагантность
Ее артистическая экстравагантность выделяла ее картины на выставке.
artistic dabbler
She is an artistic dabbler who enjoys exploring new mediums.
художественный любитель
Она художественный любитель, который любит исследовать новые материалы.
artistic vibrancy
The artistic vibrancy of the community is evident in its numerous galleries and theaters.
художественная яркость
Художественная яркость сообщества очевидна в его многочисленных галереях и театрах.
artistic verve
The painting was full of artistic verve.
художественный энтузиазм
Картина была полна художественного энтузиазма.
artistic patronage
Artistic patronage was crucial for the Renaissance artists.
художественное покровительство
Художественное покровительство было важным для художников эпохи Возрождения.
artistic fervour
The artist painted with an artistic fervour that was unmatched.
художественный пыл
Художник рисовал с художественным пылом, которому не было равных.
artistic sensibility
She has a strong artistic sensibility, which is evident in her paintings.
художественная чувствительность
У неё сильная художественная чувствительность, что очевидно в её картинах.
artistic creation
Her latest artistic creation was displayed in the gallery.
художественное творчество
Ее последнее художественное творчество было выставлено в галерее.
artistic movement
Impressionism was an influential artistic movement in the 19th century.
художественное движение
Импрессионизм был влиятельным художественным движением в 19 веке.
artistic director
The artistic director is responsible for the creative vision of the theater.
художественный руководитель
Художественный руководитель отвечает за творческое видение театра.
artistic composition
The painting is known for its unique artistic composition.
художественная композиция
Картина известна своей уникальной художественной композицией.
artistic flair
He has an artistic flair that is evident in his paintings.
художественный талант
У него есть художественный талант, который очевиден в его картинах.
artistic pastiche
The exhibition features an artistic pastiche of different styles and techniques.
артистический пастиш
Выставка представляет собой артистический пастиш различных стилей и техник.
artistic journey
His artistic journey took him to various countries.
художественное путешествие
Его художественное путешествие привело его в разные страны.
artistic endeavor
She embarked on an artistic endeavor to create a mural.
художественное начинание
Она начала художественное начинание по созданию фрески.
artistic talent show
He participated in the annual artistic talent show.
шоу художественных талантов
Он участвовал в ежегодном шоу художественных талантов.
artistic community
The artistic community rallied together for the event.
художественное сообщество
Художественное сообщество объединилось для проведения мероприятия.
artistic ability
Her artistic ability was recognized from a young age.
художественная способность
Ее художественная способность была признана с юных лет.
artistic merit
The painting was praised for its artistic merit.
художественная ценность
Картина была высоко оценена за свою художественную ценность.
artistic license
The director took artistic license with the historical facts in the film.
художественная вольность
Режиссёр позволил себе художественную вольность с историческими фактами в фильме.
artistic vision
His artistic vision transformed the old building into a modern masterpiece.
художественное видение
Его художественное видение превратило старое здание в современный шедевр.
artistic expression
Dance is a form of artistic expression.
художественное выражение
Танец — это форма художественного выражения.
artistic oeuvre
The exhibition focused on the artist's unique contribution to his artistic oeuvre.
художественное наследие
Выставка сосредоточилась на уникальном вкладе художника в его художественное наследие.
artistic expressiveness
His paintings are known for their artistic expressiveness.
художественная выразительность
Его картины известны своей художественной выразительностью.
artistic dilettantism
Her artistic dilettantism was evident in her amateur paintings.
художественное дилетантство
Ее художественное дилетантство было очевидно в ее любительских картинах.
artistic dilettante
He was considered an artistic dilettante, dabbling in painting and sculpture.
художественный дилетант
Его считали художественным дилетантом, занимающимся живописью и скульптурой время от времени.
artistic credo
The artist's work was a reflection of his artistic credo.
художественное кредо
Творчество художника отражало его художественное кредо.
artistic creativeness
Artistic creativeness is essential for innovative designs.
художественная креативность
Художественная креативность необходима для инновационных дизайнов.
artistic depiction
The museum features an artistic depiction of nature.
художественное изображение
Музей представляет художественное изображение природы.
artistic decadence
Some critics argue that the period was marked by artistic decadence.
художественное разложение
Некоторые критики утверждают, что этот период был отмечен художественным разложением.
artistic commune
They established an artistic commune to support local artists.
арт-коммуна
Они создали арт-коммуну, чтобы поддержать местных художников.
artistic archaism
The painting incorporates elements of artistic archaism, giving it a unique character.
артистический архаизм
Картина включает в себя элементы артистического архаизма, придавая ей уникальный характер.
artistic talent
She has an artistic talent that is evident in her paintings.
художественный талант
У неё есть художественный талант, который очевиден в её картинах.
artistic banality
Critics often point out the artistic banality of certain popular films.
артистическая банальность
Критики часто указывают на артистическую банальность некоторых популярных фильмов.
artistic muse
She serves as an artistic muse for many painters.
художественная муза
Она служит художественной музой для многих художников.
artistic motif
The painting features an artistic motif that represents nature.
арт-мотив
На картине изображен арт-мотив, который представляет природу.
artistic adornment
The gallery displayed various pieces of artistic adornment, enhancing the beauty of the space.
художественное украшение
Галерея выставила различные произведения художественного украшения, подчеркивающие красоту пространства.
artistic masterpiece
The sculpture is considered an artistic masterpiece.
художественный шедевр
Эта скульптура считается художественным шедевром.
artistic accoutrement
The gallery showcased various artistic accoutrement used by the featured artists.
художественные принадлежности
Галерея представила различные художественные принадлежности, используемые художниками на выставке.
artistic mannerism
The painting reflects an artistic mannerism typical of the period.
художественный манеризм
Картина отражает художественный манеризм, характерный для этого периода.
artistic assemblage
The gallery featured an impressive artistic assemblage by local artists.
артистическая ассамбляж
Галерея представила впечатляющий артистический ассамбляж местных художников.
artistic artifact
The gallery is home to several unique artistic artifacts.
художественный артефакт
Галерея является домом для нескольких уникальных художественных артефактов.