en

Articled

ru

Translation of "articled" into Russian

articled
Past Participle
raiting
UK
/ˈɑːtɪkəld/
US
/ˈɑrtɪkəld/
articled
more articled
most articled
More precise classification: adjectival use derives from past participle of the verb "article".
He is an articled clerk at the law firm.
Он стажёрский клерк в юридической фирме.

Definitions

article
Verb
raiting
To bind (a person) by the terms of a formal contract or articles of apprenticeship.
In the nineteenth century, many young clerks were articled to solicitors.
(Canada) To serve a period of apprenticeship as a law student under a practising lawyer.
After graduating, she articled for a year at a downtown firm.
articled
Past Participle
raiting
UK
/ˈɑːtɪkəld/
US
/ˈɑrtɪkəld/
Bound by a formal agreement, especially as an apprentice or trainee.
She was articled to a law firm for three years to complete her training.
article
Past Participle
raiting
Bound by, or having fulfilled, the terms of written articles of apprenticeship or contract.
He worked as an articled clerk in a London law firm.

Idioms and phrases

articled clerk
He worked as an articled clerk at a law firm.
стажер-юрист
Он работал стажером-юристом в адвокатской конторе.
articled accountant
She gained experience as an articled accountant before qualifying.
стажер-бухгалтер
Она получила опыт в качестве стажера-бухгалтера перед тем, как стать квалифицированным специалистом.
articled period
The articled period lasted for three years.
стажировочный период
Стажировочный период длился три года.
articled trainee
The company hired several articled trainees this year.
стажер-практикант
Компания наняла нескольких стажеров-практикантов в этом году.
articled training
Articled training is crucial for aspiring solicitors.
стажировочное обучение
Стажировочное обучение имеет важное значение для будущих адвокатов.