-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Approving
UK
/əˈpruːvɪŋ/
US
/əˈpruvɪŋ/
Translation approving into russian
approve
Verb
The committee will approve the new policy.
Комитет одобрит новую политику.
The board needs to approve the budget before it is implemented.
Совет должен утвердить бюджет, прежде чем он будет реализован.
Additional translations
approving
Adjective
UK
/əˈpruːvɪŋ/
US
/əˈpruvɪŋ/
She gave him an approving nod.
Она одобрительно кивнула ему.
Definitions
approve
Verb
To officially agree to or accept as satisfactory.
The committee will meet to approve the new policy.
To confirm or sanction formally.
The board approved the budget for the upcoming year.
To express a favorable opinion of something.
She did not approve of his decision to quit his job.
approving
Adjective
UK
/əˈpruːvɪŋ/
US
/əˈpruvɪŋ/
Showing or expressing a positive opinion or acceptance.
She gave an approving nod when he suggested the new plan.
Idioms and phrases
approve wholeheartedly
They approve wholeheartedly of the new project.
одобрять всем сердцем
Они полностью одобряют новый проект.
approve buyback
The shareholders approved the buyback proposal during the annual meeting.
одобрить выкуп
Акционеры одобрили предложение о выкупе на ежегодном собрании.
provisionally approved
The project was provisionally approved pending further review.
временно одобренный
Проект был временно одобрен в ожидании дальнейшего рассмотрения.
approve of (something)
She doesn't approve of his behavior.
одобрять (что-то)
Она не одобряет его поведение.
unanimously approve
The board unanimously approved the budget for the next year.
единогласно одобрить
Совет единогласно одобрил бюджет на следующий год.
tacitly approve
The board members tacitly approve the proposed changes.
молчаливо одобрять
Члены совета молчаливо одобряют предложенные изменения.
approve request
The board will approve the request at the next meeting.
одобрить просьбу
Совет одобрит запрос на следующем заседании.
approve an initiative
They hope to approve an initiative that supports local businesses.
одобрить инициативу
Они надеются одобрить инициативу, поддерживающую местный бизнес.
approve an amendment
Congress is expected to approve an amendment to the bill.
одобрить поправку
Ожидается, что Конгресс одобрит поправку к законопроекту.
approve an application
The university will approve an application by the end of the month.
одобрить заявление
Университет одобрит заявление к концу месяца.
approve a candidate
The board will approve a candidate for the position tomorrow.
одобрить кандидата
Совет одобрит кандидата на должность завтра.
approve a request
Management needs to approve a request for additional resources.
одобрить запрос
Руководство должно одобрить запрос на дополнительные ресурсы.
approve a decision
The committee will approve a decision next week.
утвердить решение
Комитет утвердит решение на следующей неделе.
approve a budget
The council will approve the budget by the end of the month.
утвердить бюджет
Совет утвердит бюджет к концу месяца.
approve a proposal
The committee decided to approve the proposal.
одобрить предложение
Комитет решил одобрить предложение.
approve a plan
The board will approve the plan next week.
утвердить план
Совет утвердит план на следующей неделе.
approving attitude
His approving attitude made her feel more confident.
одобрительное отношение
Его одобрительное отношение заставило её чувствовать себя более уверенно.
approving looks
The team exchanged approving looks after the presentation.
одобрительные взгляды
Команда обменялась одобрительными взглядами после презентации.
approving comments
The project received several approving comments from the panel.
одобрительные комментарии
Проект получил несколько одобрительных комментариев от жюри.
approving smile
He received an approving smile from his teacher.
одобрительная улыбка
Он получил одобрительную улыбку от своего учителя.
approving tone
She spoke to him in an approving tone.
одобрительный тон
Она говорила с ним одобрительным тоном.
approving audience
The performance was met with an approving audience that applauded loudly.
одобрительная аудитория
Выступление было встречено одобрительной аудиторией, которая громко аплодировала.
approving remarks
The teacher made some approving remarks about the students' work.
одобрительные замечания
Учитель сделал несколько одобрительных замечаний о работе студентов.
approving expression
His approving expression made her feel confident about her decision.
одобрительное выражение
Его одобрительное выражение заставило её почувствовать уверенность в своём решении.
approving nod
The manager responded with an approving nod when he heard the proposal.
одобрительный кивок
Менеджер ответил одобрительным кивком, когда услышал предложение.
approving glance
She gave him an approving glance after his presentation.
одобрительный взгляд
Она бросила на него одобрительный взгляд после его презентации.
Examples
Procedure in approving appropriations for the Congress (3) The procedure in approving appropriations for the Congress shall strictly follow the procedure for approving appropriations for other departments and agencies.
(3) Процедура утверждения ассигнований на нужды Конгресса строго соответствует процедуре утверждения ассигнований для других департаментов или государственных учреждений.
You can help others by approving their transactions; others can help you by approving your transactions.
Вы можете помочь другим, одобрив их транзакции; другие могут помочь вам, одобрив ваши транзакции.
There is no such fact that we are considering approving ETFs which track crypto-assets at present … we are not currently considering approving them.
Нет такого факта, что мы рассматриваем вопрос об утверждении ETF, которые отслеживают криптовалюты в настоящее время ... в настоящее время мы не рассматриваем возможность их утверждения.
Therefore, even if Britain should from time to time announce war aims, the American people are continually in the position of effectively approving or not approving those aims.
Следовательно, даже если Великобритания будет время от времени объявлять свои военные цели, американский народ всегда сможет позволить себе одобрить или не одобрить эти цели.
There are numerous examples of the FDA approving drugs without lengthy testing, or approving drugs when the clinical results were manufactured or dubious.
Существует множество примеров одобрения FDA препаратов без длительных испытаний или одобрения препаратов, когда клинические результаты были произведены или сомнительны.