Соглашаться

Translation соглашаться into english

Verb

соглашался

Я не могу с тобой соглашаться в этом вопросе.

I cannot agree with you on this issue.

Он не хотел соглашаться на такие условия.

He did not want to consent to such terms.

Все члены комитета должны были соглашаться с решением.

All committee members had to concur with the decision.

Verb

Давать согласие на что-либо, выражать согласие с чем-либо.

Я не могу с тобой соглашаться в этом вопросе.

Принимать чью-либо точку зрения, мнение, признавать его правильным.

Он не сразу стал соглашаться с новыми правилами.

Смиряться с чем-либо, принимать что-либо как неизбежное.

Пришлось соглашаться с тем, что поездка отменяется.

соглашаться с мнением

Я всегда стараюсь соглашаться с мнением коллег.

agree with an opinion

I always try to agree with the opinion of my colleagues.

соглашаться на условия

Компания не хочет соглашаться на условия контракта.

agree to the terms

The company does not want to agree to the terms of the contract.

соглашаться на предложение

Он долго думал, прежде чем соглашаться на предложение о работе.

agree to the proposal

He thought for a long time before agreeing to the job proposal.

соглашаться с решением

Она не хочет соглашаться с решением руководства.

agree with the decision

She does not want to agree with the management's decision.

соглашаться на компромисс

Иногда стоит соглашаться на компромисс ради общего блага.

agree to a compromise

Sometimes it's worth agreeing to a compromise for the common good.