-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Apace
UK
/əˈpeɪs/
US
/əˈpeɪs/
Translation apace into russian
apace
Adverb
UK
/əˈpeɪs/
US
/əˈpeɪs/
The project is moving apace.
Проект движется быстро.
Definitions
apace
Adverb
UK
/əˈpeɪs/
US
/əˈpeɪs/
At a rapid pace; quickly.
The project is moving apace and should be completed ahead of schedule.
Idioms and phrases
grow apace
The city continues to grow apace, attracting new residents every year.
быстро расти
Город продолжает быстро расти, привлекая новых жителей каждый год.
advance apace
Technology continues to advance apace, transforming our daily lives.
быстро продвигаться
Технологии продолжают быстро продвигаться, преобразуя нашу повседневную жизнь.
develop apace
The project is developing apace and is expected to be completed ahead of schedule.
быстро развиваться
Проект быстро развивается, и ожидается, что он будет завершен раньше срока.
progress apace
The negotiations are progressing apace, and an agreement is likely to be reached soon.
быстро прогрессировать
Переговоры быстро прогрессируют, и, вероятно, скоро будет достигнуто соглашение.
proceed apace
Work on the new highway is proceeding apace, ensuring timely completion.
быстро продолжаться
Работа над новой автомагистралью быстро продолжается, обеспечивая своевременное завершение.
Examples
I think it’s wonderful that the political dialogue between our countries is proceeding apace, and in this regard I am very pleased that Foreign Minister Mr Lavrov will be in Japan on November 1 and 2.
Я считаю, что это замечательно, что между нашими странами хорошим темпом идёт политический диалог, и в этой связи я очень рад, что господин Лавров в качестве Министра иностранных дел приезжает в Японию 1–2 ноября.
The "refugee crisis," in fact, helped to make apparent what was latent: that behind humanitarian reasons, a huge official immigration policy in Europe was proceeding apace.
"Кризис беженцев", на самом деле, помог сделать очевидным то, что было латентным: что за гуманитарными причинами, в Европе полным ходом идет скрытая большая официальная миграционная политика.
There are currently 17,500 acres of rice lands under cultivation in the area, as works continue apace to meet the annual production target and supply the country’s market demands.
В настоящее время в этом районе возделывается 17 500 акров рисовых земель, так как работы продолжаются, чтобы соответствовать годовому целевому показателю производства и обеспечивать потребности рынка в стране.
Smuggling continued apace, especially in New York and Philadelphia, where tea smuggling had always been more extensive than in Boston.
Контрабанда продолжилась быстрыми темпами, особенно в Нью-Йорке и Филадельфии, где контрабанда чая всегда была более распространённой, чем в Бостоне.
But as the technology develops apace, so are a host of other issues, including political and social ones (Why such emphasis on feminine bots rather than male?
Но по мере того, как технология развивается быстрыми темпами, возникает множество других проблем, в том числе политических и социальных (почему такой акцент делается на женских, а не на мужских ботах?