-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Annoy
UK
/əˈnɔɪ/
US
/əˈnɔɪ/
Translation annoy into russian
annoy
Verb
UK
/əˈnɔɪ/
US
/əˈnɔɪ/
Loud noises tend to annoy me.
Громкие звуки склонны меня раздражать.
He likes to annoy his sister by hiding her toys.
Он любит досаждать своей сестре, пряча её игрушки.
Stop tapping your pen, it's starting to annoy me.
Перестань стучать ручкой, это начинает мне надоедать.
Definitions
annoy
Verb
UK
/əˈnɔɪ/
US
/əˈnɔɪ/
To cause someone to feel slightly angry or irritated.
The constant noise from the construction site began to annoy the residents.
To disturb or bother someone repeatedly.
She would often annoy her brother by tapping on his shoulder while he was trying to read.
Idioms and phrases
annoy (someone) to death
His constant humming was enough to annoy her to death.
раздражать (кого-то) до смерти
Его постоянное напевание было достаточно, чтобы раздражать её до смерти.
annoy the hell out of (someone)
The loud music from the party next door annoyed the hell out of me.
сильно раздражать (кого-то)
Громкая музыка с вечеринки по соседству сильно меня раздражала.
annoy (someone) endlessly
The repeated questions from the kids can annoy her endlessly.
бесконечно раздражать (кого-то)
Повторяющиеся вопросы от детей могут бесконечно раздражать её.
annoy (someone) slightly
The flickering light can annoy him slightly.
немного раздражать (кого-то)
Мерцающий свет может немного раздражать его.
annoy (someone) deliberately
He tends to annoy her deliberately just for fun.
намеренно раздражать (кого-то)
Он, как правило, намеренно раздражает её просто ради развлечения.
annoy (someone) repeatedly
They annoy him repeatedly with the same questions.
повторно раздражать (кого-то)
Они повторно раздражают его одними и теми же вопросами.
annoy (someone) intentionally
He tends to annoy his sister intentionally.
намеренно раздражать (кого-то)
Он, как правило, намеренно раздражает свою сестру.
annoy (someone) for no reason
Sometimes, I annoy my friends for no reason.
раздражать (кого-то) без причины
Иногда я раздражаю своих друзей без причины.
annoy (someone) with (something)
She likes to annoy her roommate with loud music.
раздражать (кого-то) (чем-то)
Она любит раздражать свою соседку по комнате громкой музыкой.
annoy (someone) on purpose
They annoy him on purpose just to see his reaction.
раздражать (кого-то) нарочно
Они раздражают его нарочно, просто чтобы увидеть его реакцию.
annoy (someone) constantly
His little brother annoys him constantly.
постоянно раздражать (кого-то)
Его младший брат постоянно раздражает его.