-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Analyzed
UK
/ˈæn.ə.laɪzd/
US
/ˈæn.ə.laɪzd/
Translation analyzed into russian
analyze
Verb
The scientist will analyze the data from the experiment.
Учёный будет анализировать данные из эксперимента.
We need to analyze the situation before making a decision.
Нам нужно разобрать ситуацию, прежде чем принимать решение.
The team will analyze the market trends to improve their strategy.
Команда будет исследовать рыночные тенденции, чтобы улучшить свою стратегию.
Additional translations
analyzed
Adjective
UK
/ˈæn.ə.laɪzd/
US
/ˈæn.ə.laɪzd/
The analyzed data provided new insights into the problem.
Проанализированные данные предоставили новые идеи по проблеме.
Definitions
analyze
Verb
To examine methodically by separating into parts and studying their interrelations.
The scientist will analyze the data to understand the results of the experiment.
To make a detailed examination of the elements or structure of something, typically for purposes of explanation and interpretation.
The detective will analyze the evidence to solve the case.
To perform a mathematical, chemical, or logical operation on data or a problem to gain insight or solve it.
The software can analyze large datasets to find patterns and trends.
analyzed
Adjective
UK
/ˈæn.ə.laɪzd/
US
/ˈæn.ə.laɪzd/
Examined or studied in detail to understand its components or structure.
The analyzed data provided insights into the company's performance over the last quarter.
Idioms and phrases
analyzed information
The decision was made after reviewing the analyzed information.
проанализированная информация
Решение было принято после изучения проанализированной информации.
analyze results
It is essential to analyze results before making decisions.
анализировать результаты
Важно анализировать результаты перед принятием решений.
analyzed results
The team presented the analyzed results of the experiment.
проанализированные результаты
Команда представила проанализированные результаты эксперимента.
analyzed data
The report was based on thoroughly analyzed data.
проанализированные данные
Отчет был основан на тщательно проанализированных данных.
analyze questionnaire
The researchers will analyze the questionnaire results.
анализировать анкету
Исследователи будут анализировать результаты анкеты.
analyze a pattern
We need to analyze a pattern to understand market trends.
анализировать шаблон
Нам нужно анализировать шаблон, чтобы понять рыночные тенденции.
analyze misinformation
Researchers analyze misinformation to understand its impact.
анализировать дезинформацию
Исследователи анализируют дезинформацию, чтобы понять её влияние.
analyze in-depth
We need to analyze in-depth the results of the survey.
глубоко анализировать
Нам нужно глубоко анализировать результаты опроса.
analyze electrocardiogram
The technician will analyze the electrocardiogram for any irregularities.
анализировать электрокардиограмму
Техник будет анализировать электрокардиограмму на наличие каких-либо отклонений.
analyze effects
They analyze effects of the new policy on the economy.
анализировать эффекты
Они анализируют эффекты новой политики на экономику.
analyze samples
The lab will analyze samples for any contaminants.
анализировать образцы
Лаборатория будет анализировать образцы на наличие загрязняющих веществ.
analyze patterns
Scientists analyze patterns in the data to find correlations.
анализировать паттерны
Ученые анализируют паттерны в данных, чтобы найти корреляции.
analyze issues
Experts analyze issues related to climate change.
анализировать проблемы
Эксперты анализируют проблемы, связанные с изменением климата.
analyze behavior
Researchers analyze behavior to understand social interactions.
анализировать поведение
Исследователи анализируют поведение, чтобы понять социальные взаимодействия.
analyze performance
Managers often analyze performance to improve productivity.
анализировать производительность
Менеджеры часто анализируют производительность, чтобы улучшить продуктивность.
analyze information
Experts analyze information to provide accurate reports.
анализировать информацию
Эксперты анализируют информацию, чтобы предоставить точные отчеты.
analyze trends
Businesses need to analyze trends to stay competitive.
анализировать тенденции
Компании необходимо анализировать тенденции, чтобы оставаться конкурентоспособными.
analyze data
Scientists often analyze data to draw conclusions.
анализировать данные
Ученые часто анализируют данные, чтобы сделать выводы.
analyze prospectively
They analyze prospectively to predict future market trends.
анализировать с перспективой
Они анализируют с перспективой, чтобы предсказать будущие рыночные тренды.
analyze supernatant
The laboratory will analyze the supernatant for contaminants.
анализировать супернатант
Лаборатория проанализирует супернатант на наличие загрязнителей.
analyze calorimetrically
The sample was analyzed calorimetrically to assess its purity.
анализировать калориметрически
Образец был проанализирован калориметрически для оценки его чистоты.
analyze bytecode
Developers analyze bytecode to debug complex software issues.
анализировать байт-код
Разработчики анализируют байт-код для отладки сложных проблем в программном обеспечении.
analyze chromatogram
They need to analyze the chromatogram to ensure the purity of the sample.
анализировать хроматограм
Им нужно проанализировать хроматограм, чтобы убедиться в чистоте образца.
systematically analyze
The scientists systematically analyze the data to draw conclusions.
систематически анализировать
Учёные систематически анализируют данные, чтобы сделать выводы.
quantitatively analyze
Scientists quantitatively analyze the data to draw accurate conclusions.
количественно анализировать
Ученые количественно анализируют данные, чтобы сделать точные выводы.
bacteriologically analyzed
The water samples were bacteriologically analyzed to ensure safety.
бактериологически проанализированный
Образцы воды были бактериологически проанализированы для обеспечения безопасности.
astutely analyze
The detective astutely analyzed the evidence to solve the case.
проницательно анализировать
Детектив проницательно проанализировал улики, чтобы раскрыть дело.
analyzed evidence
The lawyer argued based on carefully analyzed evidence.
проанализированные доказательства
Адвокат выступал, основываясь на тщательно проанализированных доказательствах.
algorithmically analyze
The software can algorithmically analyze large amounts of data.
алгоритмически анализировать
Программа может алгоритмически анализировать большие объемы данных.
analyze sequentially
The scientists analyze sequentially to find patterns.
анализировать последовательно
Учёные анализируют последовательно, чтобы найти закономерности.
rigorously analyze
The scientist rigorously analyzes the data from the experiment.
тщательно анализировать
Учёный тщательно анализирует данные из эксперимента.
objectively analyze
Scientists must objectively analyze their data to avoid bias.
объективно анализировать
Ученые должны объективно анализировать свои данные, чтобы избежать предвзятости.
analyze exhaustively
The report analyzes the problem exhaustively, leaving no detail unexamined.
тщательно анализировать
Отчёт тщательно анализирует проблему, не оставляя без внимания ни одной детали.
critically analyze
The ability to critically analyze data is crucial for a successful career in research.
критически анализировать
Способность критически анализировать данные имеет решающее значение для успешной карьеры в исследовательской работе.
archaeologist analyzes
The archaeologist analyzes the findings.
археолог анализирует
Археолог анализирует находки.
analyzed sample
The analyzed sample revealed important chemical properties.
проанализированный образец
Проанализированный образец выявил важные химические свойства.