-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Analogically
UK
/ˌæn.əˈlɒdʒ.ɪ.kli/
US
/ˌæn.əˈlɑː.dʒɪ.kli/
Translation analogically into russian
analogically
Adverb
UK
/ˌæn.əˈlɒdʒ.ɪ.kli/
US
/ˌæn.əˈlɑː.dʒɪ.kli/
The problem can be solved analogically to the previous one.
Проблема может быть решена аналогично предыдущей.
Definitions
analogically
Adverb
UK
/ˌæn.əˈlɒdʒ.ɪ.kli/
US
/ˌæn.əˈlɑː.dʒɪ.kli/
In a manner that is based on or uses analogy.
The teacher explained the complex concept analogically, comparing it to something the students were already familiar with.
Idioms and phrases
analogically speaking
Analogically speaking, the two situations are quite similar.
говоря аналогично
Говоря аналогично, эти две ситуации довольно похожи.
can be treated analogically
This problem can be treated analogically to the previous one.
может рассматриваться аналогично
Эту задачу можно рассматривать аналогично предыдущей.
analogically constructed
The new system is analogically constructed to the old one.
аналогично построенный
Новая система аналогично построена по образцу старой.
reason analogically
Scientists often reason analogically to form hypotheses.
рассуждать аналогично
Учёные часто рассуждают аналогично, чтобы формулировать гипотезы.
apply analogically
The principle can be applied analogically in this context.
применять аналогично
Принцип может быть применён аналогично в этом контексте.
Examples
Some emotions can be literally (albeit analogically) ascribed to God.
Некоторые эмоции могут быть буквально (хотя и по аналогии) приписаны Богу.
No one can deny that the growth and development of mankind—mental as well as physical—must be analogically measured by the growth and development of man.
Никто не может отрицать, что процесс роста и развития человечества - ментального и физического - должно быть аналогично процессу роста и развития самого человека.
No one can deny that the growth and development of mankind -- mental as well as physical -- must be analogically measured by the growth and development of man.
Никто не может отрицать, что процесс роста и развития человечества - ментального и физического - должно быть аналогично процессу роста и развития самого человека.
I conclude, therefore, that the terms which are predicated of both finite things and God must be used analogically when they are predicated of God, if they have any meaning at all.
Следовательно, я заключаю, что предикаты, которые приписываются как конечным вещам, так и Богу, должны использоваться по аналогии, когда они применяются к Богу, если они вообще имеют какое-то значение.
And the adjectives that we use to describe physical behavior in real space are analogically taken over to describe mental behavior in mind-space.
Прилагательные, которые мы используем для описания физического поведения в реальном пространстве, по аналогии применяются для описания психического поведения в пространстве умственном.